Tapa versión paródica de La dama de Armiño, de Leonardo da Vinci (1488-1490)

En 1484, la hermosa Armiño decidió encargar un retrato al mejor pintor de Florencia, y probablemente del mundo. Por su parte, un pingüino de origen aristocrático se complace en ser retratado, y alardea de su poder, como un orgulloso animal renacentista. Pero, en realidad, ¿quién era ese personaje? ¿Habrá coincidido en el estudio del pintor con Federico de Montefeltro, duque de Urbino? ¿Del autorretrato del León, podemos deducir que Durero fue su maestro?…

Con esta iniciativa, Svjetlan Junaković nos propone un juego entre fantasía y realidad, una particular galería, en la que los animales tienen un protagonismo hasta ahora desconocido en el arte.

Versión paródica de La lección de anatomía del Dr. Nicolaes Tulp de Rembrandt (1635)

Compartir el gusto por la pintura con los más pequeños, abrir ventanas al arte, romper las barreras y propiciar que los niños observen un retrato clásico… son algunos de los objetivos que persigue este libro, con el que OQO Editora se acerca al mundo del arte, en concreto al de la pintura, en esta primera entrega de la nueva colección OQart.

Gran libro de los retratos de animales fue concebido por Svjetlan Junaković y OQO para dejar constancia de que, a lo largo de la historia, los animales, con sus mejores galas, han posado para los más famosos retratistas.

Muy alejado de los manuales de historia del arte convencionales, la verosimilitud de los retratados y las explicaciones junto a la imagen, que el ilustrador croata presenta en este libro, juegan con una base histórica, respetada hasta en el más mínimo detalle, pero en la que los animales se convierten en los auténticos protagonistas. A su vez, las explicaciones que acompañan a la obra, ofrecen información sobre la época, el contexto, el artista, el animal retratado… pistas para aquellos que deseen profundizar en el conocimiento de los cuadros originales, punto de partida e inspiración de los retratos.

Versión paródica de Tahúr con un as de espadas, de Georges de la Tour (1620-40)

Svjetlan Junaković hizo la selección según las exigencias teóricas y prácticas de las diferentes épocas (cánones de belleza animal, costumbres sociales, condiciones de construcción de la imagen en el espacio…).

Con una propuesta lúdica y sugerente, el autor nos advierte de que cualquier semejanza con algunos de los más famosos retratos del género humano será puramente casual. Pero, en el rostro huidizo e indescifrable de Armiño, ¿no reconocemos a la Dama de Leonardo? ¿Qué esconde el crimen del pollo en la bañera? ¿A quién se dirige la carta que escribe? ¿Tiene este animal algo que ver con el revolucionario Marat, asesinado en circunstancias similares? Muerte y belleza se envuelven en una misma túnica de enigma y misterio…

Versión paródica de La muerte de Marat, de Jacques-Louis David (1793)

Estas y otras cuestiones, nunca resueltas del todo, despertarán la curiosidad del observador, acerca de esta singular galería, insólita hasta el momento en el mundo del arte.

Mención de Honor BOLOGNA RAGAZZI AWARD (2008)
PREMIO ANDERSEN-IL MONDO DELL’ INFANZIA (2008)
PREMIO AL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL MEJOR EDITADO (2007), otorgado por el Ministerio de Cultura de España
Diploma en los PREMIOS VISUAL DE DISEÑO de libros (2007)

Reseña extraída del sitio Web de OQO Editora.

PARA SEGUIR LEYENDO

Reseña del Gran libro de retratos de animales, por Marcela Carranza. En: Imaginaria Nº 262 (22-12-09).

LINKS RELACIONADOS

Arte argentino: recursos de arte y cultura. En: educ.ar (24-02-2012)

SOBRE EL AUTOR

SVJETLAN JUNAKOVIĆ nació en Zagreb, en 1961. En 1985 se graduó en la Accademia di Belle Arti di Brera (Milán, Italia). Trabaja como pintor, escultor e ilustrador en la capital croata. Ha recibido numerosos premios: premio de Honor del IBBY, en Nueva Delhi (1998); premio BIB en la XVIII Bienal de Ilustración de Bratislava (2001); Premio Fantasía en Bari, Italia (2003). En 2008 consiguió el Bologna Ragazzi Award en la categoría mejor libro de ficción, por el Gran libro de los retratos de animales, su libro más conocido.

Ha ilustrado más de 300 libros para niños, publicados en Croacia y varios países europeos, así como en Estados Unidos, Australia y Japón. Su trabajo abarca también la ilustración de libros para público en general, carteles, periódicos y revistas. Sus libros han sido traducidos a más de veinte idiomas.

En español ha publicado: A mi manera. Una historia de zapatos (SAGA editorial), del que existe una versión animada; Pequeño gran mundo, traducido por Laura Emilia Pacheco y editado por la Dirección General de Publicaciones (DGP) del Conaculta; Papás y Mamás; La granja animada; Sorpresas de colores y ¡A comer! (Editorial Bruño); ¿Dónde está el pingüino pips? (Unaluna).

Desde hace algunos años dicta clases de ilustración en la Academia de Bellas Artes de Zagreb y en la Escuela Internacional de Sarmede, Italia.

Para saber más sobre este artista se puede visitar su sitio Web cliqueando aquí.