Por accidente, Max pierde su ojo derecho y comienza a ver las cosas desde dos puntos de vista al mismo tiempo. Con su ojo vagabundo (el de la imaginación) Max adquiere una nueva visión sobre la escuela, la noche y la familia, y nos ofrece una deslumbrante perspectiva submarina cuando su ojo se convierte en perla mutante y describe todo lo que ve desde el fondo del mar.

Ganador del Premio Hispanoamericano de Poesía Infantil 2006. El jurado estuvo integrado por Brenda Bellorín, Fabio Morábito y Ma. Eugenia Negrín, y dictaminó por unanimidad.

En la ceremonia de entrega de este galardón Luigi Amara confesó que fue su hijo Oliverio, hoy de un año y medio de edad, quien lo motivó para escribir este libro.

“Pensé que una manera de relacionarme con mi hijo que todavía no nacía, era escribirle algo, por ello, escribí cosas con cierto ritmo, e imaginaba que podría captar la atención, así que conté la obra pensando en el tipo de mundo tan fantástico como es el submarino Me vino a la mente la idea de un personaje que puede sacarse un ojo y seguir de algún modo explorando, mostrar la curiosidad de un niño y hacer hincapié en las aventuras del mundo cotidiano y luego en el acuático”, explicó.

“Mi intención fue hacer un especie de este mundo, pero que a la vez fuera el reverso del mismo. Creo que obras como Alicia en el País de las Maravillas o los Viajes de Guliver abrieron esa posibilidad de trastocar el mundo cotidiano”, señaló Amara.

SOBRE LOS AUTORES

Luigi Amara (México, 1971). Es poeta y ensayista. Ha publicado los libros de poemas: El decir de la mancha (1994), El cazador de grietas (1998), Pasmo (2003) y Envés (2003). Asimismo, figura en diversas antologías de poesía, entre las que destacan Generación 2000: literatura mexicana hacia el tercer milenio (2000), El manantial latente (2003), Guendai Mekishiko Shi Shuu, Antología mexicana de nuestros días (Japón, 2004); El decir y el vértigo. Panorama de la poesía hispanoamericana reciente (México, 2005). También ha publicado el libro de ensayos El peatón inmóvil (2003). Ha recibido diversos premios literarios, entre ellos el Premio Nacional de Poesía Joven Elías Nandino en 1998. Ha merecido las becas del INBA y del Fonca en la rama de poesía. Actualmente es miembro del Sistema Nacional de Creadores. Las aventuras de Max y su ojo submarino es su primer libro de poesía destinado a los niños.

Jonathan Farr nació en Oxford en 1973, Inglaterra. Es un creador que se expresa a través del dibujo, de sus animaciones. Se ha dicho de él que es "poseedor de una imaginación mórbida, su obra es un mundo de metamorfosis y seres capaces de estimular en treinta segundos hasta las mentes más adormiladas". En 2005 fue premiado en el concurso de flipbooks Xinacittá de Barcelona. Por ahora, vive en el centro de la Ciudad de México. También ilustró: ¿Para qué usas la lengua?