Mini y su familia se quieren ir de vacaciones. Moritz, su hermano, quiere ir a la playa, pero a Mini le sienta muy mal el sol. Mini, por no tener que soportar las quejas de su hermano, accede a ir a la playa, con mucho cuidado de no quemarse. Se deciden por un pueblo costero de Italia llamado Larucca. Durante el viaje, Mini y Moritz no paran de discutir. Una vez que han llegado, van a la playa. Mini tiene que estar metida en una tienda india que ha traído su hermano para no quemarse. Pero los otros niños se meten con ella y Mini no lo soporta. Así que su madre la embadurna de crema solar de distintos colores, como si fuera una guerrera. De esta manera no se quema, y todos los niños la aceptan. Al final del viaje vuelve a llevarse bien con Moritz. Juntos coleccionan cosas que hay en la playa: piedras, conchas, erizos de mar... Algunas cosas que cogen huelen tan mal, que su madre, enfadada, lo tira todo a la basura. Su padre decide quitar lo que huele mal, limpiar todo lo demás y dejarles que se lo queden y a la madre se le pasa el enfado. Al final, han sido unas vacaciones estupendas.

SOBRE LA AUTORA

Christine Nöstlinger nació el 13 de octubre de 1936 en Austria. Su padre fue relojero y su madre fue maestra jardinera. Al terminar el bachillerato, atraída por las Bellas Artes, se dedica con pasión a la pintura y estudia en la Academia de Artes. Se casó con el periodista Ernst Nöstlinger y tuvo dos hijas. Ella también ejerció el periodismo.

Ha escrito más de 60 libros que han sido traducidos a casi todas las lenguas. Sus obras combinan la fantasía, el humor y la crítica social. Sus libros nacen de problemas reales, abordados sin dramatismo y casi siempre con humor e ironía y muchos dibujos. Fue reconocida con el Premio del libro Juvenil (1973) y el Premio Hans Christian Andersen, considerado el premio Nobel de la literatuta infantil (1984) y el Astrid Lindgren Memorial Award (2003). Actualmente vive en Viena.

Su obra abarca más de sesenta libros para niños y jóvenes. Algunos de sus libros son: Las vacaciones de Franz, Piruleta, ¡Que Asco!, Bonsai, Por qué a Franz le dolió el estómago, Mini va al colegio, Rosalinde tiene ideas en la cabeza, Catarro a la pimienta, Me importa un comino el Rey Pepino, Un marido para mamá, Una historia familiar, Filo entra en acción, Gretchen se preocupa, Por favor, vuelve a casa, El lobo y los siete cabritos y otro, Federica la pelirroja, y muchos más.