Por Mónika Klibanski

Federico está creciendo, y crecer siempre es difícil. La serie Federico crece toca las cuestiones sencillas pero que resultan grandes conquistas para quienes están creciendo. Federico se enoja, a veces siente miedo, y otras se porta de manera extraña. Entre los dolores por los tropiezos y las alegrías de los triunfos transcurre su primera infancia; una etapa en la que todo es asombroso, intenso y apasionante porque hay un gran deseo de seguir creciendo.

Federico y el mar narra unas vacaciones que Federico comparte con sus papás en la playa. Se trata de sus primeras experiencias frente al mar, cargadas de curiosidad, pero también de algunos miedos ante el intimidante e inmenso paisaje de las olas y la arena. Poco a poco y en companía de sus papás, Federico irá descubriendo los secretos que tiene para él la playa y el juego.

La ilustraciones de Claudia Legnazzi transmiten ese mundo de sensaciones nuevas que Federico está conociendo. La ilustración a doble página en la está Federico de espaldas, dibujado muy pequeñito y frente al óceano, contemplando las enormes olas, alcanza mucho vuelo poético. En diálogo con el juego verbal, creado por Graciela Montes, del agua que viene, y el agua que se va logra este libro la sensualidad propia de las alegrías fugaces y recién estrenadas.

SOBRE LAS AUTORAS

Graciela Montes es Profesora en Lengua y Literatura Moderna en la Universidad de Buenos Aires. Fue integrante, durante más de veinte años (1972-1993), del Centro Editor de América Latina, donde se desempeñó sucesivamente como correctora, secretaria de redacción, traductora, editora y directora de colección, y donde -según ella insiste en recordar- completó su formación profesional, cultural y humana.

Es autora de más de cincuenta libros de ficción para niños, entre ellos Historia de un amor exagerado, Y el árbol siguió creciendo, Tengo un monstruo en el bolsillo, La verdadera historia del Ratón Feroz, Otroso, A la sombra de la Inmensa Cuchara, Uña de dragón, Aventuras y desventuras de Casiperro del Hambre, Venancio vuela bajito, La venganza de la trenza y de las novelas para adultos El umbral y Elísabet.

Algunos de sus cuentos para niños han sido traducidos al alemán, francés, portugués, griego y catalán. Recibió premios y menciones en el país y en el exterior.

Ha publicado también El golpe y los chicos, donde relata la historia del terrorismo de Estado e incluye testimonios de hijos de desaparecidos, y varias series en las que reelabora grandes ciclos imaginarios: La Mitología Griega, Los Caballeros de la Mesa Redonda, Los Cuentos de las Mil y Una Noches, Historias de la Biblia.

Tradujo las Alicias de Lewis Carroll, los Cuentos de Perrault, Huckberry Finn, y la obra de Marc Soriano Literatura para niños y jóvenes, guía de exploración de sus grandes temas. Recopiló ensayos sobre literatura e infancia en dos libros: El corral de la infancia y La frontera indómita.

Fue miembro fundador de ALIJA (Asociación Argentina de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina) y cofundadora y codirectora de la revista cultural "La Mancha", papeles de literatura infantil y juvenil durante sus dos primeros años.

Fue nominada candidata por la Argentina al Premio Internacional Hans Christian Andersen en 1996, 1998 y 2000. En el 2005 junto a la escritora Ema Wolf ganó el Premio Alfaguara por la novela El turno del escriba

Claudia Legnazzi nació en 1956. Estudió pintura en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón y desde 1985 se dedica a la ilustración de literatura infantil. En 1993 se radicó en México, donde ilustró libros para editoriales como Macmillan, Ediciones SM, UNAM, Fondo de Cultura Económica y Editorial Santillana de EEUU. Desde el 2004 reside nuevamente en Argentina. Ha ilustrado historias de diferentes autores y también escribe e ilustra sus propios libros.

Ilustró otros libros de Graciela Montes como: Uña de dragón : una historia que son dos, La venganza en el mercado, La venganza de la trenza. Además ilustró obras de otros autores: , Para cuando llueve, y recientemente Papelitos y Yo tengo una casa, ambos con poemas de María Cristina Ramos.