El portal educativo del Estado argentino

 
 

Docentes y estudiantes crean un mouse para discapacitados motrices

Reproducimos una noticia que sorprende y alegra: muestra cómo la iniciativa de docentes y alumnos de una escuela -la escuela ORT, de Buenos Aires- logra avanzar en un proyecto novedoso, y decide que cuando esté listo lo entregará gratuitamente a personas con necesidades especiales, específicamente discapacitados motrices. El proyecto contó en su última etapa con un aporte de la Secyt, además del apoyo del Centro de Tecnologías para la Discapacidad del INTI, que dirige el ingeniero Rafael Kohanoff.

Mouse para discapacitados motrices.jpg

La noticia también nos obliga a repensar nuestra comprensión de las discapacidades: "En esas pruebas nos dimos cuenta de la falta de conocimiento que teníamos sobre la discapacidad -recordó Mischener, director de Orientación TIC de la escuela ORT-. Nos encontramos que la figura del usuario que nos habíamos construido mentalmente durante las pruebas en laboratorio no existía", y el rol que las nuevas tecnologías tienen en su integración plena a la sociedad. Es interesante destacar que "para asistir a los futuros usuarios, los alumnos crearán más adelante una mesa de ayuda técnica vía Internet, que funcionará a través de correo electrónico o foros de debate".

Copiamos entonces esta alentadora noticia.

La Nación- Suplemento Ciencia-Salud, Jueves 14 de junio de 2007

Crean un mouse económico para personas con discapacidad motriz
Los inventores harán pruebas finales con usuarios antes de distribuirlo gratis

Fue desarrollado por docentes y estudiantes de la Escuela Técnica ORT

Una webcam, una lamparita y papel celofán son suficientes para que las personas incapacitadas de utilizar las manos por una enfermedad, un accidente o una amputación puedan usar la computadora con mayor comodidad.

Se trata de un mouse económico y fácil de armar en el hogar que puede utilizar tics, gestos, movimientos inconscientes e indicaciones con la cabeza para funcionar. Según el equipo de docentes y estudiantes de la Escuela Técnica ORT (sede Belgrano) que desarrollaron el nuevo sistema emulador de mouse, la principal diferencia con los equipos importados o nacionales es que será gratuito.

"Nuestro objetivo era crear un sistema económico que pudiera usarse en cualquier computadora, no en una máquina adaptada, y que fuera de bajo nivel de entrenamiento del usuario. Existen otros dispositivos similares, pero el nuestro es muchísimo más económico para armar. Además, se usa con el movimiento de la cabeza sin agregar dispositivos a la computadora. Sólo se necesita una webcam común y corriente", explicó a LA NACION el profesor Darío Mischener, (Tecnología de Información y Comunicaciones) de la escuela.

Sujeta a una vincha, un gorro o un casco que usará el usuario, la webcam interactúa con un emisor infrarrojo colocado sobre la pantalla de la computadora, previa configuración de un software sencillo de usar que transforma a los movimientos de la cabeza del usuario (sí o no), sus tics, gestos y movimientos involuntarios en un clic, un doble clic o el desplazamiento del mouse.

Peculiar y accesible

Para que la webcam y el emisor infrarrojo se comuniquen, los jóvenes inventores instalaron un peculiar -y muy accesible- filtro infrarrojo: un pedacito de celofán azul sobre otro de celofán rojo delante de la lente de la cámara. Como emisor se puede usar un LED infrarrojo o una simple lamparita con la misma combinación de papeles celofán.

"Básicamente, incluimos en el emulador del mouse tres modos de uso: la activación de comandos (clic), el desplazamiento por la pantalla, la navegación en Internet y el arrastre de objetos por la pantalla", agregó Mischener. El equipo de inventores está formado también por Alan Kharsansky y David Vilaseca, del equipo docente de Orientación TIC, y alumnos de 5° y 6° año. El desarrollo, cuya patente está en trámite, cuenta con el apoyo del Centro de Tecnologías para la Discapacidad del INTI, que dirige el ingeniero Rafael Kohanoff.

Cuando los docentes de Orientación TIC de la escuela recién comenzaron con el proyecto del emulador de mouse, el objetivo era dotar al dictado de la materia Realidad Virtual con más equipamiento. Pero la visita de los especialistas del INTI a la sede Belgrano de la escuela reorientó el desarrollo hacia la discapacidad.

El contacto con la Fundación Centro de Apoyo al Discapacitado Ricardo Garballo facilitó la realización de las primeras pruebas, que demostraron la efectividad del dispositivo ante necesidades reales, como parálisis, hemiplejía del lado del brazo hábil del cuerpo o amputaciones de brazos o manos, entre muchas otras.

"En esas pruebas nos dimos cuenta de la falta de conocimiento que teníamos sobre la discapacidad -recordó Mischener-. Nos encontramos que la figura del usuario que nos habíamos construido mentalmente durante las pruebas en laboratorio no existía."

Rápidamente, el equipo le realizó al software los ajustes necesarios y el proyecto funcionó a la perfección. "Ahora, si me preguntás si con las pruebas que hicimos el producto es un 100% utilizable al día de hoy, tengo que decir que no -aclaró el inventor-. Necesitamos iniciar la última etapa, de prueba en más usuarios, para poder introducir algunos ajustes finales."

Para ello, justamente, el INTI "apadrinó" a los inventores ante la Secretaría de Ciencia y Tecnología (Secyt). Allí, una comisión técnica evaluadora de la Dirección Nacional de Programas y Proyectos Especiales consideró el nuevo sistema un "proyecto futuro, emblemático y de envergadura" y le concedió 11.000 pesos para financiar esa última etapa para acercar el emulador de mouse a quienes lo necesitan (informes: tic@ort.edu.ar).

"La idea es entregar gratuitamente el software y los planos para la conexión del emisor infrarrojo y la webcam para que lo puedan usar todas las personas con alguna imposibilidad de usar las manos. No queremos que exista la necesidad de tener que depender de un proveedor. Para nosotros, la acción solidaria consiste en la transferencia de conocimiento; en este caso, mediante el aporte de una solución a una parte de la población", explicó Mischener.

Para asistir a los futuros usuarios, los alumnos crearán más adelante una mesa de ayuda técnica vía Internet, que funcionará a través de correo electrónico o foros de debate.

Por Fabiola Czubaj
De la Redacción de LA NACION

Notas relacionadas en educ.ar:

Solidaridad, aprovechamiento de recursos e impacto social en una experiencia para conocer
Una entrevista de educ.ar de abril del 2004 a alumnos de la Escuela Técnica N°6 de la Matanza, creadores de un programa de computación al que denominaron Parlex, destinado a personas con dificultades para comunicarse por distintas discapacidades psicomotrices.

"Inútiles, impedidos, especiales y diferentes. Reflexiones sobre el ficticio valor social de los eufemismos en el entorno de las discapacidades"

Integración de Alumnos con Necesidades Educativas Especiales

Discapacidad y singularidad


Más información:

Fervores´07 - Primeras Jornadas de Arte y Discapacidad en la la Ciudad de Buenos Aires


44 Comentarios

  1. Adbeel Alejandro . Junio 15, 2007 10:32

    Hola que tal, soy ingeniero en electronica, radico en Mexico, estoy interesado en este software que estan desarrollando ya que, tengo en casa con una persona con problemas motores (encefalopatia amoxico-ixquemica), el hecho de que ella pueda contar con este tipo de dispositivos, podrá ayudarle a poderse comunicarse a traves de la computadora, mi pregunta es... ¿que tan factible sería de poder contar con este software para evaluarlo, y en contraparte ofrecer retroalimentación a ustedes, por la parte de hardware, cuento con todo lo necesario. Por favor consideren a mi caso como un posible candidato para evaluar el software que estan desarrollando. De antemano agradezco su tiempo y consideracion favorable para esta petición.

  2. Virginia . Junio 15, 2007 10:50

    Estimado Alejandro:

    En la nota de La Nación que publicamos figura esta dirección de mail:
    tic@ort.edu.ar, a la que podrá dirigirse para hacer su consulta.

    Saludos, y mucha suerte.

    Virginia

  3. Adbeel Alejandro. Junio 15, 2007 10:58

    Agradezco tu tiempo y contestacion pronta, estoy dirigiendo un correo con esta peticion a la direccion indicada

    Gracias

  4. Enrique Camerlingo. Junio 17, 2007 12:44

    Tengo esclerosis multiple y muevo con mucha dificultad la mano izquierda no tengo fuerza en el dedo para clickear. Estoy muy interesado en el proyecto ya que no puedo usar la computadora no consigo un mouse que me sirva.
    Saludos y muchas gracias

  5. Maria Ponce. Junio 17, 2007 16:57

    Soy Docente en una escuela de Edcuacion Especial y trabajo en Informatica con mis alumnos, en reiteradas ocaciones tenesmo problemas con la accesibilidad del teclado y el mouse, por lo que me interesaria saber mas del producto y ver de que manera puedo adquirilo, gracias

  6. Silvana . Junio 17, 2007 22:09

    Felicitaciones para las personas que han trabajado en este proyecto, me alegra mucho esta noticia, principalemente porque se puede poner la tecnologia al alcance de aquellas personas que tienen algún impedimento, y de esta manera no quedan excluidos, pero lo mas importante es que es gratis.

  7. Liliana. Junio 18, 2007 11:30

    Me gustaría que se comuniquen con mamade8@gmail.com, es la mamá de Patricio Meza, vive en Del Viso.
    http://patriciomeza2007.blogspot.com/

    Excelente trabajo
    Liliana

  8. Víctor M. Morales . Junio 18, 2007 15:51

    Somos un grupo de maestros de primaria y secundaria en un internado indígena, en México, desarrollamos un proyecto de formación en medios digitales para la enseñanza, nuestro enfoque es hacia el software libre y nos interesa mucho el tema de la accesibilidad. Solicitamos información sobre la manera de participar en el uso esta útil herramienta. Gracias mil a los autores y una felicitación por capacidad por llevar adelante una excelente idea.

  9. CENTRO EDUCATIVO. Junio 19, 2007 15:49

    estamos interesados desde el equipo de trabajo en este software, ya que trabajamos en un Centro de Atención a la Diversidad, al que asisten personas con diferentes discapacidades. desarrollamos programas de alfabetización en las distintas areas del conocimiento, usando como herramienta principal de sosten de las actividades a la PC; por tal razón adquirir este recurso, daría respuesta a muchas de las dificultades que se nos presentan para el manejo y usos de las Tics

  10. Maria . Junio 20, 2007 12:52

    Directora del Coelgio Salesiano DE EGB 1 y 2 de Tucumán y estamos interesados en adquir el software ya que estamos intergando un alumno con paralisis cerbral con afectaciòn en miembros superiores e inferiores. Nuestro Colegio trabaja en el aula de informàtica desde el Nivel Inicial. y se considera a esta Dissciplina como sosten y soporte de las otras àreas curriculares. Jesus de 7 años se encuentra en este momento integrándose a la escolaridad comun. Por lo que me gustaría obtener toda la informaciòn y asesoramiento posible para su adquisición. Muchas gracias.

  11. 2ª Año Prof Psicologia. Junio 22, 2007 08:59

    Felicitaciones por este proyecto, nos parece sumamente beneficioso ya que permitira aceptar la diversidad y brindar una nueva nuevas oportunidades a personas que tambien lo necesitan. Esperamos tenga una distribucion equitativa y justa en todo el pais. Los incentivamos en seguir adelante, trabajando en proyectos que benefician a la comunidad.

  12. El Juego Infantil. Junio 22, 2007 18:52

    Me alegra mucho encontrar este tipo de iniciativas y no solo eso sino ver que ademas genera discusión y gente interesada en primer lugar.
    Aunque esté el software en etapa experimental, es muy positivo la divulgacion y sobre todo cuidar que esto pueda llegar a buen puerto, es decir: a una distribución equitativa, fuera de intereses economicos.
    Gracias!!

  13. stella maris . Junio 24, 2007 13:01

    estoy atenta al gran descubrimiento de ustedes, ya que yo tengo una nieta con capacidad diferente y me gustaria poder comunicarme con ustedes.felicitaciones!

  14. susana galli . Junio 28, 2007 23:58

    excelenten propuesta para beneficio de quienes estan en esas condiciones meinteresaria tener acceso para ver que posibilidades tirene mi hijsa saludo a uda atte

  15. Mario Agostini. Junio 30, 2007 15:32

    Me gusto mucho ver el proyecto en el que se emprendieron y llegaron a tanto.
    Ahora se que no soy el unico en Argentina, pues yo tambien estoy desde hace unos 6 meses desarrollando un software para sustituir al mouse y teclado
    La diferencia es que en mi caso la camara web esta fija,filmando la cara de la persona,y sigue los movimientos de la cabeza
    Se pone algo rojo en la frente con una vincha
    Y los clicks se hacen soplando en un microfono (por si no pueden hablar)
    los invito a visitar mi web y a sumarse a mi proyecto tambien
    www.q-mouse.tk o
    www.geocities.com/m.agost
    Saludos a todos

  16. marta. Julio 12, 2007 19:56

    hola soy amiga de una mama de un adolescente de 19 añoscon discapacidad motriz. me interesa saber que posibilidades hay de conseguir el mouse. rafael es de unpueblo de La Pampa concurre a la escuela de la capital,sabe utilizar la compu. felicitaciones por su proyecto y espero su pronta respuesta.

  17. alejandra . Julio 13, 2007 20:17

    hola me gustaria que me den informacion sobre el proyecto del maus para chicos especiales muchas gracias me enviarian su e-meil

  18. José. Julio 22, 2007 21:29

    Quisiera conversar con quien corresponda sobre este articulo y la potencial implementación de sistemas que realmente beneficien a discapacitados motrices. En realidad hace ya mas de un año que trabajo sobre sistemas que responden con amplia solvencia a los requerimientos y/o necesidades de personas con discapacidades incluyendo Ceguera. Como a mi entender y así lo e comprobado, no existen limitaciones en el uso de sistemas tradicionales y sus respectivas funciones, me veo en la necesidad de conversarlo con Uds. que aparentemente desconocen de la existencia de estos mismos, gracias.

  19. manuel orantes escobar. Octubre 9, 2007 18:20

    hola me interesa el sotware que estan por hechar andar, soy mestro de lenguaje y trabajo con niños con discapacidad motorica, el cual se les dificulta mucho hacer uso de la computadora, ya que estoy trabajando con un sotware de clic sinera me intersa y me gustaria que me tomaran en cuenta. gracias

  20. Jose Roberto. Octubre 14, 2007 13:29

    Queria saber un poco mas de este proyecto. Queria saber si me pudieran enviar la pagina de la Univeridad o Escuela donde presentaron este proyecto, para fundamentarme mas en una de las investigaciones que se esta llevando ha cabo por Estudiante de la Universidad Juarez Autonoma de Tabasco, Localizada en Tabasco, Mexico.
    Si cuentan con otros proyectos para discapacitado motriz, seria bueno que no los hicieran saber, para poder hacer referencia de lo que otros lugares estan haciendo por estas personas.


    Atentamente
    Jose Roberto Hernandez de Dios
    Estudiante de la Universidad Juarez Autonoma de Tabasco

    Correo Electronico:
    robert_jordan7@hotmail.com

  21. paola. Noviembre 26, 2007 16:18

    hola queria hacerles una consulta tengo mi hermano con páralisis cerebral desde que nacioy queriamos saber donde podemos conseguir ese mouse me agradaria tener una respuesta favorable i cuantoi sale el mouse

  22. Alejandro. Marzo 13, 2008 06:53

    hola soy ing. en software en mexico y me enfoco mucho al desarrollo sustentable estoy trabajando con personas de disc. motriz yo concurse en evento nac. de cretividad con un proyecto y me interesa su sistema para evaluarlo con personas aqui para retroalimentarlos y asi mismo yo aprender para implementarlo. trabajo apoyando gratuitamente a una escuela El CAM en mi localidad y me gustaria mucho apoyarlos con tu proyecto asi igual con el mio. mi proyecto es un teclado para discapacitados motrices a costo muy bajo realizando con fines para beneficios como estas escuelas , bueno muchas gracias y espero alguna respuesta.

  23. gladys malamud. Junio 20, 2008 23:52


    Estoy buscando ésto.Por favor, necesito información para conseguir este producto para una persona con esclerosis múltiple que solo puede mover su cabeza y está interesada en manejar una computadora para investigar, informarse o simplemente entretenerse sin depender de otros.

  24. andrea. Julio 13, 2008 08:08

    Querìa informarme sobre la adquisiciòn de èste maouse para discapacidad. Tengo un paciente que podrìa necesitarlo, Gracias

  25. Edwin de Jesús Santamaría. Julio 15, 2008 21:17

    Primero que nada quiero felicitarles por preocuparse por personas capacitadas como nosotros el proyecto está más que excelente y les incentivo a que sigan adelante no solamente con ese proyecto si no como otros más que puedan tener para con personas como nosotros y si me lo pueden facilitar se los agradecería soy una persona con parálisis infantil (poliomielitis) de antemano muchísimas gracias no solamente por mi sino por todas aquellas personas que podamos depender de un software así para tener una mejor facilidad de manejar la computadora que Dios los bendiga se despide.Edwin de Jesús Santamaría

  26. Luis gilberto. Septiembre 30, 2008 17:51

    Me gustaria saber si ya esta listo el sistema para ser utilizdo y si es asi me gustaria adquirirlo.

    dejo mi correo

  27. Ulises. Octubre 12, 2008 18:27

    Hola Soy Ulises me intereso mucho este proyecto... Si alguien puede tambien decirme si existe un programa en el que uno pueda hablar y que la compu valla escribiendo ya que tengo un pariente que necesita de la computadora y no puede mover las manos por su discapacidad porfavor ayudenme ....dejo mi mail para alguna respuesta

  28. Ulises. Octubre 12, 2008 18:28

    bombero__1319@hotmail.com

  29. Jeisson Beltran. Noviembre 3, 2008 16:36

    Hola que tal, antes que nada quiero felicitarlos por ese proyecto tan interesante que han creado. tengo una hemana de 11 años que tiene paralisis, la mejor herramienta que ella puede utilizar para comunirse, o desempeñarse en la vida es la PC, por eso hemos buscado en muchos lugares la forma de que ella pueda utilizar facilmente el mouse y el teclado, con mis padres estamos muy interesados en adquirir su producto; les agradeceria me tuvieran en cuenta para la reparticion de este producto asi cueste algo, vivimos en Bogota D.C, Colombia.
    Cualquier cosa por favor comunicarse a mi correo. (jeissonbeltran18@hotmail.com)
    Muchas Gracias Por Su Atención.

  30. Jeisson Beltran. Noviembre 3, 2008 16:38

    Hola que tal, antes que nada quiero felicitarlos por ese proyecto tan interesante que han creado. tengo una hemana de 11 años que tiene paralisis, la mejor herramienta que ella puede utilizar para comunirse, o desempeñarse en la vida es la PC, por eso hemos buscado en muchos lugares la forma de que ella pueda utilizar facilmente el mouse y el teclado, con mis padres estamos muy interesados en adquirir su producto; les agradeceria me tuvieran en cuenta para la reparticion de este producto asi cueste algo, vivimos en Bogota D.C, Colombia.
    Cualquier cosa por favor comunicarse a mi correo. (jeissonbeltran18@hotmail.com)
    Muchas Gracias Por Su Atención.

  31. andres lerin. Enero 30, 2009 20:18

    soy discapacitado motriz y escribir con el teclado me trae vertigo, por que tengo brazos muy cortos y esfurzo la columna alguien me puede ayudar podre conseguir un teclado separado o dividido en dos?
    gracias

  32. fabian. Febrero 2, 2009 19:34

    tengo que crear un mouse que sirva para discapacitados con las manos pero que no e halla inventado

  33. monica gomez. Febrero 15, 2009 15:50

    Trabajo en un Centro de Dia, con chicos y jovenes con discapacidad motriz y me intereso mucho este proyecto me encantaría que me mandaran más información sobre este software.gracias

  34. Marta Giménez. Febrero 22, 2009 23:42

    Tengo un vecino que aprobó el secundario a pesar de sus dificultades motrices.
    Es sumamente inteligente pero ahora esta en su casa al cuidado de su mama viuda. que no posee contactos ni orientación para estimularlo y darle la posibilidad de una insserción en el mundo laboral.
    Agradeceria me den direcciones a las cuales dirigirme.
    Gracias .Dios los bendiga por su misión.

  35. hugo isidoro . Abril 23, 2009 19:32

    Quisiera saber si en MEXICO d.f se puede conseguir este mause, ya ke me seria de mucha ayuda por mi tipo de discapacidad les agradeceria me pudieran orientar gracias

  36. mirta . Mayo 10, 2009 21:08

    Hola me gustaria saber donde puedo conseguir el sistema que refieren en la nota pues yo cuido un joven discapacitado y me gustaria poder ayudarlo desde ya muchas gracias.

  37. Mirta. Mayo 10, 2009 21:14

    HOLA QUISIERA SABER DONDE PUEDO CONSIGUIR EL MAUSE PARA DISCAPACITADOS PUES YO CUIDO UN JOVEN QUE REALMENTE LO NESECITA LES AGRADESERIA ME DIGAN DONDE PUEDO COMPRARLO O MANDARLO HACER DESDE YA MUCHAS GRACIAS MIRTA.

  38. PAOLA. Junio 12, 2009 00:47

    Hola,soy de CORDOBA CAPITAL t mi hijo está necesitando esa vincha ,por favor necesito saber como me puedo contactar con ustedes , muchas gracias

  39. Luciana. Julio 7, 2009 18:16

    Hola, soy de Buenos Aires, Lic. en Terapia Ocupacional y actualmente atiendo, en un ,hogar de adultos, a un hombre de 42 años, arquitecto, con esclerosis multiple. Los profesionales de la institucion estamos interesados en que vuelva a utilizar la ´computadora, en especial para favorecer su comunicacion...por lo cual agradeceriamos profundamente nos hagan saber la forma de conseguir este mouse para poder ayudarlo. Felicitaciones y gracias nuevamente...

  40. Esteban Guevara. Agosto 15, 2009 02:32

    Hola, soy de El Salvador, estoy interesado en este software que estan desarrollando ya que tengo en casa a una persona con problemas motores y la verdad nos interesa mucho que ella pueda contar con este tipo de dispositivos, ya que podrá comunicarse a traves de la computadora, deverdad quisiera que me ayudaran, les agradezco su tiempo y consideracion para esta petición espero su respuesta.

  41. camilo garcia. Octubre 25, 2009 20:45

    tengo mi hermana con una descapacidad no mUEVE las manos le compre un microfono para manejar la compu. con la voz pero a

  42. alicia. Noviembre 8, 2009 19:05

    tengo un hijo con paralisis cerebral severa y me gustaria saber si tienen algun plano para fabricar un switch para manejar con golpes de cabeza para la compu ya que el que tenia se rompio y nadie me lo puede solucionar

  43. Dulce Vallejo. Diciembre 7, 2009 21:08

    Hola que tal, siempre es sorprendente que existan persona que busquen el beneficio para otras que por cuestiones naturales o de accidente no pueden desarrollar su vida de forma natural. el motivo vde mi correo es que tengo a un conocido excelente ser humano que de regalo de navidad quiere una COMPUTADORA, solo quiero hacerlo feliz y darle una que el´puea usar ya que la esclerosis multiple ha deteriorado toda su movilidad excepto la cabeza.
    Les pido me aconsejen donde llamar y/o acudir para la compra de la misma.

    Grcias y suerte a todos...

    Dulce Vallejoi
    Querétro, México
    dulce_0484@hotmail.com

  44. karina Arbulo. Marzo 6, 2010 20:49

    Hola ,que bueno contar con personas que se interesen en facilitar y dar una mejor calidad de vida a nuetros discapacitados,desde aqui muchisimas gracias!! Yo tengo un niño de 7 años q acaba de ingresar a primer año de escuela que tiene paralisis cerebral en forma de displejia espàstica que afecto M.Inferiores y la motricidad M. superiores y me gustaria saber como acceder a un mousse para el ya que usa mucho la computadora y es la forma de aprender escritura y lectura q el tiene ,si me pudieran decir como puedo acceder al mismo donde lo puedo comprar.


    Cariños y mil gracias !! (uruguay)