
"Weblogs son a las palabras lo que Napster fue a la música"
Por Andrew Sullivan en Wired Magazine, mayo de 2002.
"Esto, al menos, es la idea: la revolución de la publicación más profunda desde la invención de la imprenta. Blogger puede ser a las palabras lo que Napster fue a la música - excepto que, ahora, realmente funcionará. Veamos dentro de un par de años para ver si este es solo un concepto más que la realidad online haya tenido la osadía de destruir".
En el comienzo, digamos 1994, el fenómeno hoy llamado blogging, no servía más que para, a veces, una alocada o, a veces, una inspirada publicación de eventos cotidianos. Hoy en día, existen blogs tecnológicos, blogs sexuales, blogs sobre drogas y de adolescentes onanístas. Pero también existen nuevos blogs y blogs para comentarios, llenos de links, ocurrencias, ideas y argumentos que solo meses atrás eran exclusivos de agencias de noticias establecidas.
Equilibrándose entre medios, los blogs pueden estar matizados y ser de buena fuente como el periodismo tradicional, con la inmediatez de la radio. En medio de todo esto, algo esta claro: El fenómeno es real. Blogging esta cambiando el mundo de los medios y puede, según mi opinión, fomentar una revolución en la forma en la cual el periodismo funciona en nuestra cultura.
Los Blogs tienen dos características que publicaciones de la Web, como Slate y Salon simplemente no poseen. La primera es que los Blogs son personales. Casi todos están imbuidos del temple de el/los autor/es. Este toque personal esta más a tono con nuestra sensibilidad que las antiguas publicaciones de opinión y periódicos. Los lectores dudan cada vez más de la autoridad de "The Washington Post" o "National Review", a pesar de sus grandes titulares y amplio staff. Saben que detrás de la cortina se encuentran escritores y editores falibles que no son inherentemente más confiables que un solitario blogger que se ha ganado la credibilidad del lector.
La segunda cosa que los blogs hacen es - para citar a Marx - miden los medios de producción. Es difícil subestimar cuán dificultoso esto es. Desde los comienzos del periodismo, escritores de todo tipo han mantenido una sola ruta hacia los lectores: necesitaban un editor y un editorial. Aún en los escenarios más pequeños, este proceso distorsiona sutilmente el periodismo.
Nos encontramos casi inconscientemente escribiendo para complacer a un
puñado de gente - editores buscando cierto tipo de historias, editoriales
buscando lanzar un tema en particular, o los publicistas que influencian a los editores y propietarios. Blogging, simplemente puentea todo este ritual ancestral.
Veintiún meses atrás, precipitadamente, decidí establecer mi propia página Web y usé Blogger.com para publicar sobre algunos asuntos cotidianos, para una audiencia de cientos de lectores. Seguramente, en primer termino soy afortunado en ser un escritor establecido. Y trabajé duro en el Blog durante meses gratis. Pero el resultado es que hoy estoy llegando a casi un cuarto de millón de lectores por mes y obteniendo ganancias. El tipo de exposición que se logra rivaliza con las audiencias de las publicaciones de noticias y opinión tradicionales.
Y tengo mucha compañía. El más sencillo ejemplo es Aleen Reynolds un profesor de leyes hiperactivo, que produce docenas de post por día y se ha convertido rápidamente en una persona referente de opinión. Esto es periodismo democrático en su mayor pureza. Finalmente, podemos visionar un mundo en donde la mayoría de los escritores exitosos usarán este medio como una declaración de independencia individual.
Pensémoslo por un minuto. Por qué no construir una publicación on line de
nuestros asuntos cotidianos y luego vender tu primer libro impreso a pedido, desde tu propio sitio Web? Por qué los escritores establecidos deben ir a los periódicos o revistas para obtener la impresión de sus ensayos, cuando pueden ellos mismos escribirlos, pasarlos a un formato .pdf, y luego cobrar para unos pesos para que puedan ser bajados? Así como los editores de revistas y periódicos desaparecen por el horizonte, de la misma manera los agentes, editores y editoriales lo harán del mercado del libro.
Esto, al menos, es la idea: la revolución de la publicación más profunda
desde la invención de la imprenta. Blogger puede ser a las palabras lo que Napster fue a la música - excepto que, ahora, realmente funcionará. Veamos dentro de un par de años para ver si este es solo un concepto más que la realidad online haya tenido la osadía de destruir.
Traducción: Fanny C. Weinzettelo
La excelente nota a la que hace referencia Verónica está en el impresionante sitio de la revista Wired -donde están alojados TODOS sus números aparecidos desde enero de 1993. En este caso se trata de un excelente artículo . Como bien dice Sullivan los weblogs son un híbrido de dos medios tradicionales: la sofisticación y el detalle del periodismo escrito de primera, combinado con la actualización y la actualidad de la radio. Pescando la especificidad del formato Sullivan insiste en que lo nuevo del medio está en su: 1) hipersubjetividad, en un momento en que la gente no cree nada de la supuesta objetividad de los medios tradicionales, donde el anonimato oscurece los intereses pero mucho mas importante aun -algo que Marcelo de la Torre enfatizo debidamente en su charla del viernes pasado en educ.ar- es que los weblogs implican 2) la apropiación de los medios de producción (de opinión publica) a manos de los hasta ayer nomás vulgares y rantifusos usuarios/lectores.
Antes de su emergencia los escritores necesitaban de editores pero sobretodo de publicadores (imprenteros, distribuidores, etc). Por primera vez en la historia al ser todo-en-uno, el autor de un weblog es al mismo tiempo editor de si mismo, e imprentero digital de sus opiniones, y encima no necesita de una publicidad que ventile sus pareceres. Al no tener que complacer a tantos intermediarios, finalmente la conexión con el lector se establece en forma casi diáfana.
El articulo ahonda en otras aristas que vale realmente la pena investigar al punto tal que clama por una inmediata traducción.
Como decía un ex-presidente hoy merecidamente en el olvido: ¿un traductor por ahí?
Gracias Vero por el buen señalamiento
Parece que apareció un traductor...Gracias Lic. Fanny!
A tal punto se produce una apropiación de medios por parte de los usuarios, que, siendo los jóvenes un segmento fuerte de habitantes del "mondo weblog", para conocer las novedades en cuestiones musicales y otras tentaciones afines a los consumos juveniles, es más útil (e interesante) visitar weblogs que ingresar a sitios oficiales (de lo que sea). Las empresas ya van tomando nota.
Y, al modo de la "transmisión" en psicoanálisis y en zen, en estos casos, son los jóvenes portadores de sus efectos, quienes legitiman, con su presencia, la autoridad de este blog, u aquel.
En cuanto a la hipersubjetividad, parece la vía hacia un nuevo contrato de sentidos.
solo deseo probar el sistema para incorporarme a el de manera periodica y activa
Se abren las flores nocturnas de quinta avenida
para esos pobres señores que van al hotel
flores que rompen en la oscuridad
flores de guiños de complicidad
flores silbando suicidios
flores de aroma fatal.
Qué jardinero ha sembrado la quinta avenida
con variedad tan precisa de nocturnidad
cuál es su especie y cuál su país
qué fino abono nutrió su raíz
dándoles tono silvestre
dónde estará su matriz.
Flores que cruzan las puertas prohibidas
flores que saben lo que no sabré
flores que ensartan su sueño de vida
en guirnaldas sin fe
flores de sábanas con ojos
flores desechables
campanillas del antojo
flores sin primavera ni estacion
flores comiendo sobras del amor.
a mi me gustaria hacer uno, pero como no tengo ni idea, pues me aguanto.
este foro esta algo descuidado no?
© educ.ar. Todos los derechos reservados
Educ.ar S.E. - Saavedra 789 - Ciudad de Buenos Aires - C1229ACE
Tel / Fax: 54-11-5129-6500 (rot.) - Argentina