- Educ.ar
- Debates
- Debates : EID : Cultura y comunicación
- Debate | Publicaciones | Variedades
- La preservación de la memoria audiovisual en la sociedad digital
La preservación de la memoria audiovisual en la sociedad digital
Con la colaboración de Cecilia Sagol y Natalia Incolla Garay
El formato digital llegó para quedarse. Lo analógico es algo que parece haber quedado en un pasado lejano, lejos de los códigos binarios y las computadoras de alta velocidad. Si bien hay críticas, y recelos del impacto del mundo digital y la tecnología en la cultura hay cuestiones donde sus ventajas son sencillamente evidentes: el acceso aleatorio a las imágenes y la posibilidad de hacer múltiples generaciones sin perder tanta calidad, son algunas de las ventajas de la tecnología digital.
Entre las muchas actividades beneficiadas por esta mejora tecnológica se encuentra la recuperación de archivos audiovisuales de los hongos y la humedad del pasado. No estamos hablando simplemente de la restauración de películas para su revalorización comercial o de la masterización de cintas de audio, para ajustarse a un mercado cada vez más exigente, sino de la preservación de la memoria audiovisual de un país como Argentina en el cual las brechas digitales son un tema difícil de cerrar.
En todo el mundo, las naciones se están encargando de recuperar y preservar su patrimonio audiovisual mediante la restauración de estos archivos. Por ejemplo el caso de Francia.
En Francia se encuentra el INA (Institut National de L’audiovisel), uno de los institutos más importantes en materia de digitalización de archivos y la librería más grande del mundo de archivos audiovisuales digitalizados. Es un organismo público con un rol industrial y comercial. El Estado francés establece el marco legislativo, regulatorio y financiero general dentro del cual el INA cumple sus misiones.
Entre sus campos de actividad se encuentran los servicios de asesoría, consultoría y asistencia para la preservación y digitalización de archivos audiovisuales, el centro de entrenamiento más importante de Europa para profesionales de sonido e imagen, y la venta de sonidos e imágenes a través de su sitio web (www.inamedia.com), que provee acceso a la librería más grande del mundo de archivos digitalizados.
Este instituto ha trabajado en varios proyectos, entre ellos ha brindado su servicio de consultoría a la televisión y radio serbia y a la televisión jordana; así como está trabajando con las autoridades de Afganistán para salvaguardar los archivos audiovisuales de este país tan golpeado.
Recorriendo su sitio web podemos ver una colección de más de 600.000 horas de imágenes (noticias, deportes, entretenimiento, ficción, documentales, etc.) y tantos otros programas de radio, a lo largo de 60 años de la historia moderna.
¿Qué estamos haciendo nosotros, los argentinos, para evitar la pérdida de nuestro patrimonio cultural audiovisual?
Existen varios proyectos. Pero nada con alcance nacional, como en el caso francés citado.
Entre los ejemplos encontrados se encuentra el Centro de Documentación Audiovisual, una dependencia de la Facultad de Filosofía y Humanidades, que funciona en la Universidad Nacional de Córdoba (UNC). Este Centro recupera, preserva y custodia material fílmico principalmente del noticiero de Canal 10 de la UNC del período 1962-1980.
Actualmente cuenta con varias miles de noticias sobre la realidad de Córdoba, el país y el mundo en las décadas del 60' y 70', sistematizadas y accesibles en soporte video e informático. Asimismo recupera material fotográfico periodístico de Córdoba del período 1920-1955. Esta información está disponible al público en general y regulada por dicho Centro de Documentación.
El CDA se desarrolla como resultado del Programa “Recuperación y Análisis de información del Archivo Fílmico Canal 10”. Por medio de un acuerdo entre los Servicios de Radio y Televisión de la UNC, que funciona desde 1994 en el Centro de Investigaciones (CIFFYH), y el Departamento de Cine y TV de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la UNC. El Programa continúa realizando actividades para el desarrollo del CDA mediante proyectos específicos de sus integrantes.
El Programa de Historia Política de la FLACSO, cuenta con el respaldo de: la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica (ANPCYT), el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET). La colaboración del Programa UBACyT de la Universidad de Buenos Aires y de la Fundación OSDE.
El programa iniciado en Febrero del año 2004 tiene como meta la creación de un Archivo de Historia Oral referido a la Vida Política en la Argentina Contemporánea (1960-2003).
El archivo se podrá consultar a través de Internet. Contará con distintos paquetes de entrevistas, que estarán organizados tanto por períodos como por ejes temáticos. Entre ellos economía, instituciones políticas y derechos humanos. Dichos capítulos estarán acompañados por recursos complementarios (cronologías, bibliografía comentada y ensayos temáticos) y contarán con vínculos hacia páginas y portales de investigación y educación en ciencias sociales de instituciones cooperantes con el proyecto.
Dentro del ámbito estatal podemos mencionar el inicio de las tareas de digitalización de los Fondos Conservados del Archivo General de la Nación.
Esta importante tarea se produce gracias a la colaboración prestada por el Ministerio del Interior que remitió siete computadoras Pentium III con sus respectivos scanners, que sumados a los tres equipos con que contaba el Archivo, permitió conformar una primera célula de trabajo en materia digital, que seguramente crecerá a través del tiempo.
Las tareas se iniciaron con el escaneo de los legajos de Padrones de la Ciudad y Campaña de Buenos Aires del siglo XVIII y se espera a la brevedad iniciar la digitalización de documentos del MERCOSUR.
Con la reciente noticia de que la Argentina está por ser echada del ICCROM (Centro Internacional para la Preservación y Restauración del Patrimonio Cultural) por una deuda superior a los 180.000 dólares acumulada desde 1990, cabe plantearnos si estamos realizando correctamente las tareas necesarias o requeridas para la preservación de nuestro patrimonio cultural histórico, sea en cualquiera de sus posibles soportes.
La preservación de la memoria de una sociedad tiene una base material que sin duda las tecnologías digitales contribuyen a facilitar y el ejemplo francés demuestra que cuando más se compromete el estado en esta tarea mayores frutos se recogen –incluso comerciales-.
Sin embargo, hay también una cuestión ideológico-simbólica en la recuperación de la memoria que incluye diferentes aspectos como por ejemplo la capacitación de docentes, académicos y alumnos en estos temas, la revalorización del pasado como parte de la identidad de una sociedad, el interés de las personas en su propia historia, la investigación, entre otros. Los procesos digitales sólo son parte de un conjunto mayor de acciones que las políticas deben alentar y los ciudadanos asumir y construir día a día.
Otros proyectos
- Biblioteca del Congreso de la Nación
Proyecto de digitalización de la Biblioteca del Congreso de la Nación - Acceder
Sitio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires que reunirá el patrimonio cultural de dicha ciudad. - Audiovideoteca de escritores de Buenos Aires
Un archivo de imágenes y sonidos sobre la experiencia literaria donde el poder lo tiene la palabra.
Entrevistas audiovisuales a escritores argentinos realizadas con el objetivo de conservar y difundir los testimonios que son un caudal invalorable para la historia de la literatura.
24 Comentarios
- alejandra anllo. Octubre 26, 2005 01:07
DICTO ESTE ESPACIO EN UNA ESCUELA DE MERCEDES Y ME INTERESARIA MAS INFORMACION PARA QUE MIS ALUMNOS INVESTIGUEN AL RESPECTO.SERIA DE GRAN AYUDA PODER CONSCIENTIZARLOS AUN MASEN ESTAS PROBLEMATICAS.
MUCHAS GRACIAS - Daina. Noviembre 28, 2005 21:07
Creo que nuestra sociedad presenta un material audiovisual muy importante y de gran valor y más aún con la ayuda de la tecnología digital podamos acceder a ellos de una manera rápida y práctica por lo que nos enriquece nuestra memoria en una forma didáctica.
- yanina. Noviembre 30, 2005 10:36
Creo que en nuetra sociedad hay un buen material audiovisual muy importante ya que con la ayuda de la tecnologia digital es algo muy rapido de manejar y te da muchos posibilidades.
- Lis. Noviembre 30, 2005 19:55
Mi opinión es que es una muy buena alternativa para poder INVESTIGAR Y ACCEDER a información , que tiempos atráz nos era imposible. A la mayoria de la gente le cuesta entender que mediante algo digital le pueda solucionar algun problema..
- Nicolas. Noviembre 30, 2005 23:06
De mi puento de vista creo que es importante conservar lo que queda de nuestro antepasados y gracias a la tecnologia porder mantenerlo y a su vez difundirlo.
- Carla. Diciembre 1, 2005 10:25
Me parece muy bien, que se quieran digitalizar las los programas o peliculas de años anteriores, ya que se conserva parte de nuestra historia.
Ya que se en ellas se puede observar como fue avanzando la tecnologia en nuestro pais.
Es un articulo muy interesante e informativo. - Silvia. Marzo 1, 2006 15:50
Creo que nuestra sociedad presenta un material audiovisual muy importante y de gran valor y más aún con la ayuda de la tecnología digital podamos acceder a ellos de una manera rápida y práctica por lo que nos enriquece nuestra memoria en una forma didáctica.
- Mauricio. Marzo 31, 2006 10:09
Hola, durante mas de tres años he trabajado restaurando fotografias en forma digital, algo que me apasiona tanto como el cine, si a alguien le interesa, me ofrezco voluntariamente a trabajar restaurando material filmico de cualquier índole.
Gracias, por favor escribanme - Andy. Mayo 22, 2006 13:38
Muy bien este pagina, estoy aleman, pero siempre pruebo de hazer mis projectos tambien en espanol.
- Jasmine. Mayo 25, 2006 14:51
buena pagina, me gutsa Argentina, saludo a todos mis amigos en BsAs
- Alex. Junio 19, 2006 06:48
De mi puento de vista creo que es importante conservar lo que queda de nuestro antepasados y gracias a la tecnologia porder mantenerlo y a su vez difundirlo.
- Alfredo. Junio 19, 2006 06:49
Me parece muy bien, que se quieran digitalizar las los programas o peliculas de años anteriores, ya que se conserva parte de nuestra historia.
Ya que se en ellas se puede observar como fue avanzando la tecnologia en nuestro pais.
Es un articulo muy interesante e informativo. - Luís . Julio 2, 2006 10:34
Gracias por su columna!
Ya vemos, como nos cambia el mundo digital y nuestro conducta.
Saludos
- María Cristina Castro. Julio 25, 2006 21:00
Cuando se habla de la memoria es importante definirla como la capacidad de poder retener información.
Capacidad que se ejercita día a día, pero muchas veces puede fallar por diversas circunstancias. Que mejor que guardar los recuerdos por medio de un recurso tan valioso e innovador como es el uso de diversos medios audiovisuales, que hoy estan al alcance de los docentes. - Caro . Septiembre 13, 2006 03:31
Creo que en nuetra sociedad hay un buen material audiovisual muy importante ya que con la ayuda de la tecnologia digital es algo muy rapido de manejar y te da muchos posibilidades.
- Adriana. Noviembre 29, 2006 06:09
Muy bien este pagina, estoy aleman, pero siempre pruebo de hazer mis projectos tambien en espanol.
- Telefonsex. Noviembre 29, 2006 06:10
De mi puento de vista creo que es importante conservar lo que queda de nuestro antepasados y gracias a la tecnologia poder mantenerlo y a su vez difundirlo.
- Gewinnspiel. Enero 4, 2007 22:12
thanks
- Melinda Lanox. Enero 29, 2007 07:23
Creo que en nuetra sociedad hay un buen material audiovisual muy importante ya que con la ayuda de la tecnologia digital es algo muy rapido de manejar y te da muchos posibilidades.
- Rooms for Euo 2008. Marzo 11, 2007 13:06
Que passa , hombre
- Silvina . Marzo 17, 2007 21:02
Me pareció muy interesante este artículo que expone algunos de los diferentes proyectos de digitalización que se ralizan actualmente en Argentina debido a que cada día más nos inclinamos a lo digital y además estos permiten acceder a información que no estaba al alcance, asi como facilitan la conservación de los originales.
- Ana. Junio 24, 2007 06:36
nice site
- cecilia. Agosto 3, 2008 09:27
Muy interesante por la preservación de la memoria. Cómo hago para contactarme sobre educacion y cine???
- cecilia. Agosto 3, 2008 09:30
guardar esto
