Presentamos algunas consideraciones en torno al análisis de propuestas editoriales, en textos escolares de Ciencias Sociales para la E.G.B. Partimos del planteo acerca de la organización y tratamiento de los contenidos, la información e ilustraciones, a la vez de preguntarnos sobre los distintos aspectos involucrados en la producción del texto escolar, entre otros:
-Nuevas demandas que surgen del contexto actual de transformaciones, tanto culturales como tecnológicas que a escala mundial operan sobre la sociedad.
-Adecuación a las nuevas propuestas de las Ciencias Sociales.
-Criterios editoriales y autorales para la selección de enfoques teórico - conceptuales, contenidos, información e ilustraciones (confrontación, relevancia, actualidad, relación imagen - texto, composición, tipografía, etc.)
El libro de texto.
Es una realidad indiscutible que los textos escolares han sido, desde su existencia, un medio básico en enseñanza, e incluso hoy día a pesar de la proliferación de medios posibles a utilizar, continúa primando en las escuelas el uso de los libros de texto como material didáctico.
El libro escolar resulta ser un dispositivo privilegiado en los procesos de selección y traducción de los contenidos de la enseñanza, ocupa un lugar predominante en los procesos de organización y selección de los contenidos que serán enseñados en el contexto del aula. Su especificidad radica en que en tanto que es producido por fuera de las organizaciones que componen el aparato escolar, debe situarse a mitad de camino entre el diseño curricular oficial y las necesidades y demandas que surgen del y en el espacio áulico. Es decir que si bien, no forma parte del organigrama escolar, constituye una herramienta clave de los procesos de enseñanza y aprendizaje que ocurren en el contexto del aula.
Vale decir también, que el texto escolar ha sufrido importantes modificaciones en los últimos años. Épocas anteriores, (no tan lejanas) el texto escolar, era elaborado como un libro de estudio, donde preponderaba la transmisión de información y se incluían preguntas al final del capítulo orientadas generalmente a comprobar el aprendizaje memorístico de la información o los juicios del autor. Básicamente hemos dado en llamar a este tipo de elaboración, estructura organizativa tradicional.
Actualmente, el texto escolar es confeccionado teniendo en cuenta otros aspectos: como herramienta de uso en el aula, tanto para alumnos como docentes, como material en donde se encuentran y desarrollan no sólo contenidos, sino también propuestas y actividades concretas para que los alumnos realicen en el aula u otros ámbitos.
Si pensamos en una estructura organizativa actual, aceptando que existen diferencias lógicas, por lo general encontramos una organización compuesta por:
-una presentación global de los temas de la unidad,
-pregunta – tema, pregunta – problema, frases orientadoras, sugerencias, con el agregado de ilustraciones que tienden a completar la reflexión, que por lo general se presentan al comienzo, acompañando al tipo de pregunta.
-se incluyen diversas actividades para que realicen los alumnos, tanto a nivel individual, como grupal.
Los libros de texto que trabajamos los docentes en el area sociales, más precisamente historia, son muchas veces una caja de sorpresas. Se hace un esfuerzo por adquirirlos desde los colegios, pero siempre hay diferencias de contenidos y lo más grave, errores en cuanto a fechas y afirmaciones sobre periodos historicos. Existe entonces, la necesidad de leerlos antes de que se hagan las compras masivas, y de que los que sean recomendados, realmente se conozcan antes de llevarlos al aula. Parece una verdad de perogrullo, pero la buena disposición de las escuelas, no siempre tiene aplicabilidad en el aula
© educ.ar. Todos los derechos reservados
Educ.ar S.E. - Saavedra 789 - Ciudad de Buenos Aires - C1229ACE
Tel / Fax: 54-11-5129-6500 (rot.) - Argentina