En esta lista infinita y de nunca acabar de nuevos términos, encontramos mobisode. Su creador es Daniel Tibbets, quien la integró para nominar a los episodios de una serie especialmente producidos para ser vistos en un celular (mobile en inglés), es decir de una duración de no más de dos o tres minutos. De ahí la utilización de dos “medios términos” que hacen uno nuevo: mobi y sode (de la palabra episode en inglés).

Los primeros mobisodes fueron lanzados en el 2004 y, aun cuando fue Fox quien lo hizo, hoy ya hacen referencia a episodios de otras empresas que también han adquirido la nueva terminología. De mobisode nace tradisode que ya no es sólo un episodio de una serie de televisión que se transmite por celular, sino un episodio de una serie de televisión que se transmite por celular de un programa específico: Doctor Who.

El hiperónimo (palabra cuyo significado incluye al de otra u otras) ya ha desarrollado su hipónimo (palabra cuyo significado está incluido en el de otra). El concepto más general ya ha desarrollado sus derivados. Una nueva familia de palabras comienza a generarse.

¿Qué es un neologismo? Según la Real Academia Española, un neologismo es un: “Vocablo, acepción o giro nuevo en una lengua”. Pero ¿por qué se decide que la combinación de ciertas letras o semipalabras conformen una nueva palabra? No es alguien sino más bien una necesidad quien lo decide. Una nueva circunstancia, un nuevo grupo de contenidos “exige” ser nominado.

No es cuestión de dar una clase de filosofía o lingüística, así que no encontrará en este artículo disquisiciones teóricas sobre significado y significante, pero se intentará describir el contexto o panorama en el que un neologismo se desarrolla. Cuando ciertas áreas empiezan a “ponerse de moda”, significa que nuevos conceptos y palabras van a surgir. En el caso específico de las nuevas tecnologías (internet, televisión, celulares, etc.), nos encontramos con dos hechos que hacen de los neologismos un capítulo aparte.

Hay varias áreas que están, como decíamos, en boga. La ecología es una de ellas. Sin embargo, en el caso de las nuevas tecnologías, éstas “vuelan”. Se actualizan a una velocidad que no se dan tanto en otros ámbitos, así que no sólo necesitamos palabras nuevas sino que las necesitamos ya. La velocidad en el desarrollo de la tecnología necesita la rápida simultaneidad en el lenguaje. Hoy, encontramos en la Web, cientos y miles de diccionarios con nuevos términos que dan muestra de esta necesidad en de nombrar cosas. Los sucesos llaman a las nominaciones.

El hombre ha siempre sentido la necesidad de nominar. Porque ponerle nombre a las cosas implica limitar los significados, otorgarles características específicas, describir. Nombrar es definir y definir es explicar lo que algo quiere decir o sugerir. Sólo cuando hemos logrado describir y explicar, comprendemos, y comprendiendo se integra física y mentalmente una circunstancia. Lo que tiene nombre deviene algo conocido, familiar y las nuevas tecnologías tienen eso: hay que conocerlas, comprenderlas e integrarlas.

Nombrar es asir, es poder determinar límites y, en general, entender. Nombrar es una manera de “bautizar” al objeto o contenido que se integra en el nuevo mundo. Lo que no se conoce, no tiene nombre. “Llamemos las cosas por su nombre…” es la frase que denota la literalidad de este suceso. Integrar vocablos nuevos a la lengua significa darle vida a nuevos mundos. Y utilizarlas es formar parte de ellos.