El portal educativo del Estado argentino
- Educ.ar
- Debates
- EID : Lengua
- Debate | Para trabajar en clase
- Los libros álbum, más que mil palabras
Los libros álbum, más que mil palabras
Los anaqueles de las librerías y las bibliotecas actualmente cuentan con muchísimos libros que atraen desde sus tapas. Comienzan a narrar una historia mucho antes de llegar a la primera página y finalizan mucho después de la última frase. Se conocen como Libros álbum. ¿Qué son? ¿De qué se trata? ¿qué nuevos desafíos proponen al lector?
Los libros álbum son objetos artísticos totales cuidadosamente producidos, en los que confluyen e intervienen diversos lenguajes –texto, ilustración, diseño y edición–.
En estas obras existe una interdependencia entre palabras e ilustraciones, estas últimas no cumplen una función simplemente descriptiva o ilustrativa sino que afectan casi todos los elementos narrativos, los complejizan y el interjuego que se da entre ambos lenguajes (el visual y el textual) los vuelve imprescindibles para la construcción de sentidos. Incluso son obras en las que el formato físico también es portador de sentidos. Los marcos, el color, las formas y demás elementos gráficos y visuales son signos del discurso narrativo con una elaborada funcionalidad expresiva.
Se trata de libros transgresores y desafiantes respecto de las convenciones literarias y estéticas, y por lo tanto proponen vibrantes e inolvidables experiencias de lectura. Son libros que invitan a los lectores a manipularlos, girarlos, tocarlos, abrazarlos. Son obras para lectores de todas las edades.
Les ofrecemos una selección de versiones animadas disponibles en Youtube de algunos clásicos del género que no deberían faltar en ninguna biblioteca. Les proponemos disfrutar de estas recreaciones junto con los chicos, y tener a mano los libros para extender aún más la experiencia de lectura.
RECURSOS EN EDUC.AR SOBRE LIBROS ÁLBUM
Anthony Browne: Libros álbum, un universo lleno de detalles - Parte I. En: educ.ar (13-04-2010)
Anthony Browne: Libros álbum, un universo lleno de detalles - Parte II. En: educ.ar (22-04-2010)
La campaña Todos a Leer llevó a las escuelas el cuento más famoso de Eric Carle. En: educ.ar (06-11-2009)
Mundos para mirar. La ilustración en los libros para niños. En: educ.ar (30-06-2009)
Fanuel Hanán Díaz: Libros álbum, algo más que bellas ilustraciones. En: educ.ar (20-11-2008)
Fragmento del libro La otra lectura, de Istvan Schritter. En: educ.ar
Contratapa, sección de reseñas del portal de educ.ar
PARA SEGUIR LEYENDO
El libro álbum en la Argentina, por Cecilia Bajour y Marcela Carranza. En: Imaginaria, nº 107 (23-07-2003)
Libros-álbum: libros para el desafío. Una bibliografía, por Cecilia Bajour y Marcela Carranza. En: Imaginaria, nº 87 (09-10-2002)
El álbum y el texto, por Teresa Colomer. En: Peonza nº 39 (1996)
2 Comentarios
- SUSANA. Diciembre 23, 2010 15:17
hola a todos muy buenos lo videos educativos, es una buena opción para complementar la oralidad la idea de que los alumnos vean cuentos en cd, ya que de ésta manera luego se trabaja las estrategias de lectura , escritura y posterior producción de una manera más dinámica....
- josefina soledad sanna. Mayo 24, 2011 10:36
Buenos días, esta estrategia para el desarrollo de la oralidad y la lectura es muy buena.Tanto los libros como sus versiones recreadas en videos llaman mucho la atención de los niños mas que todo por su dinamismo. Sería una estrategia excelente para complementar la oralidad, la lectura y la escritura. Con esto se invita al niño a desarrollarlas a las primeras dos, con la ayuda de cuentos en video o interesantes libros animados que invitan a ser leídos, para posteriormente desarrollar la última por medio de producciones propias.