El portal educativo del Estado argentino

educ.ar en YouTube

Microrrelatos en la Web

En blogs, foros y páginas personales abundan los microrrelatos. Este especial género narrativo parece haber encontrado en la Web un formato compatible.

microrrelatos.jpgMicrorrelatos en la Web
Hace varios años, cuando recién comenzaba a profetizarse la muerte del libro a causa de internet, Umberto Eco señalaba en una nota que antes que descargar el Ulises de Joyce por internet y luego imprimir todas las páginas conviene comprar en el kiosco de la esquina la versión de bolsillo por 5 pesos.

No ha pasado mucho tiempo -pero sí ha corrido mucha agua- y las sustancias y las formas se fueron acomodando y transformando. La Web no es lo más adecuado para leer una novela, pero si estoy a kilómetros de un kiosco o quiero tomar un fragmento para incluirlo en una clase o en mi weblog, el formato digital es más que adecuado.

De todas maneras, otros géneros literarios han calzado perfectamente en el formato web y más aún en los nuevos espacios de publicación e intercambio de contenidos como los foros o los blogs.

Tal es el caso del género llamado microrrelato, narraciones brevísimas –incluso hasta de menos de diez palabras- que encierran todo un universo de sentido. Una definición y análisis del género puede encontrarse en el trabajo de David Lagmanovich “La extrema brevedad: microrrelatos de una y dos líneas”, de donde hemos tomado parte del material para esta nota.

El microrrelato es un género en que la poesía se parece a la prosa y –a la vez- condensa enormemente su potencialidad narrativa. Es un género que borra límites entre géneros, como definía Italo Calvino para la literatura: “Estoy convencido de que escribir en prosa no debería ser diferente de escribir poesía; en ambos casos es búsqueda de una expresión necesaria, única, densa, memorable”.

El ejemplo típico y siempre citado es el del escritor Augusto Monterroso: “Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí”.

En la biblioteca Cervantes http://cvc.cervantes.es/actcult/monterroso/antologia/ hay una antología de este autor, que incluye varios microrrelatos, algunos de los cuales pueden escucharse en la voz del mismo Monterroso.

Microrrelatos por todas partes

Volviendo al punto de compatibilidad con la Web, en muchos espacios de internet el microrrelato aparece sin ninguna presentación, en forma fugaz y recurrente, lo cual revela su naturalidad. Es común en foros y blogs –obviamente de temática cultural– encontrar microrrelatos, como por ejemplo

http://www.artnovela.com.ar/modules.php?name=News&file=article&sid=189

http://elcajondesastre.blogcindario.com/2006/02/00460-microrelato.html

http://www.latrinchera.org/foros/showthread.php?p=11342
(Muy interesantes en este link los diez recursos para lograr un microrrelato.)

Asimismo, el microrrelato ha resultado muy compatible para los mecanismos de la literatura digital. En la obra de Belén Gache, por ejemplo www.findelmundo.com.ar/ los microrrelatos surgen como escrituras a partir de imágenes y son a veces el germen de relatos mayores dada la potencial expansividad que tiene lo digital.

Sitios específicos

Además de estas apariciones fugaces y de este rol de germen, los microrrelatos tienen en internet sus espacios específicos.

En www.microrelatos.com se puede encontrar una biblioteca con más de cien obras, ordenadas alfabéticamente por el nombre de pila –no por el apellido- del autor, ensayos y la posibilidad de enviar su relato. Los textos se pueden imprimir, regalarse virtualmente y comentarse.

El escritor Raúl Brasca tiene una página dedicada al microrrelato
www.webs.uolsinectis.com.ar/rbrasca/index.htm en la que expone su propia obra, microcuentos de otros autores, artículos, reseñas de libros y bibliografía básica sobre el tema.

Brasca fue uno de los organizadores del encuentro de microficción que se desarrolló en Buenos Aires la semana del 19 de junio, preparatorio del III Congreso de Microficción, que tendrá lugar en Suiza a fin de año. La presentación de este encuentro puede leerse en http://www.lanacion.com.ar/815413.

En la literatura local, los microrrelatos tienen una genealogía que pasa por Borges, Bioy Casares, Macedonio Fernández, Cortázar, Denevi, y un activo presente con nombres como Ana María Shúa, Luisa Valenzuela, Raúl Brasca, Mario Goloboff, Gabriel Jiménez Emán, entre otros.

Dos ejemplos de microrrelatos

El emigrante
–¿Olvida usted algo?
–Ojalá.

Luis Felipe G. Lomelí

¡Arriad el foque!, ordena el capitán. ¡Arriad el foque!, repite el segundo. ¡Orzad a estribor!, grita el capitán. ¡Orzad a estribor!, repite el segundo. ¡Cuidado con el bauprés!, grita el capitán. ¡El bauprés!, repite el segundo. ¡Abatid el palo de mesana!, grita el capitán. ¡El palo de mesana!, repite el segundo. Entretanto, la tormenta arrecia y los marineros corremos de un lado a otro de la cubierta, desconcertados. Si no encontramos pronto un diccionario, nos vamos a pique sin remedio.
Ana María Shúa (tomado de La sueñera)


6 Comentarios

  1. deferson. Junio 28, 2006 14:23

    hola, interesante, en realidad solo me tomo el atrevimiento de comentar, para dar otra pagina de iternet en donde se encuentran varios micros y muy buenos. Lo digo porque soy moderador de ese foro y de algunos mas y creo que tambien se pueden sacar cosas buenas de ahi.

    la pagina es http//www.bibliotecasvirtuales.com

    saludos cordiales

  2. Ana Callegaris. Julio 16, 2006 22:26

    Hola, estoy leyendo con atención vuestra nota sobre el microrrelato.
    Con sorpresa corroboro que es lo que más se lee... cuando no se quiere leer o no se posee demasiado tiempo.
    Sí,para bitácoras o blogs es ideal.
    Yo me dedico a microcuentos, también algo de microrrelatos.
    http://anacallegaris.bitacoras.com
    Recordemos que es el género de lo implícito.
    Saludos desde Santa Fe.

  3. el churra. Septiembre 1, 2009 11:09

    me gusta mucho la lectura sobre todo los microrrelatos aca les dejo un link para bajarse un par de temas del original y el polaco, espero que les guste [code]http://rapidshare.com/files/80373353/EL_POLACO_-_Sigo_Por_El_Objetivo-www.wareztotal.com.ar.rar[/code]

  4. jorge acevedo. Septiembre 4, 2009 15:16

    quisiera publicar mis trabajos como lo hago

  5. valentina. Octubre 1, 2009 12:13

    me gustaria que al final pusieras el analisis seria aun mejor te parece ..
    adios

  6. osvaldo fasolo. Diciembre 10, 2009 16:29

    " Quería ser pez : era pescado "...

    " Soñaba que lo estrangulaban. Despertó : era cierto "

    Gusto de saludar y tengo muchos más. Quisiera publicarlos en su página Sr. Brasca. Recientemente la Universidad Nacional de Tucumán editó mi último libro de cuentos ¨: " AJUSTE DE CUENTOS ". lO SALUDA ATENTAMENTE oSVALDO fASOLO, tEL cEL. 0381 155333193

Privacidad y condiciones de uso

© educ.ar. Todos los derechos reservados
Educ.ar S.E. - Saavedra 789 - Ciudad de Buenos Aires - C1229ACE
Tel / Fax: 54-11-5129-6500 (rot.) - Argentina

Portal educ.ar Canal Encuentro Canal Pakapaka Presidencia de la Nación Ministerio de educación