El portal educativo del Estado argentino

educ.ar en YouTube

María Inés Falconi: cuando la butaca es un cochecito

Señoras, señores y por qué no “lactántricos” decía Carlitos Balá al principio de sus espectáculos. Además del juego con los significantes –típico en el humor de este cómico- lo gracioso se situaba en la interpelación de los lactantes como público, que ingresaba en lo absurdo. Pues bien, el señor Balá tendrá que pensar otro chiste.

Desde hace años estamos acostumbrados a ver juguetes, libros e incluso programas de televisión y películas destinados a chicos muy chiquitos, no escolarizados. Hace un tiempo, en algunos países de Europa comenzaron a desarrollarse obras de teatro para este público. En 1999, en el circuito off de la Biennale de Lyon (Francia) se presentó el espectáculo Et rond, et rond, de la compañía francesa Lulubelle, recomendado para bebés y mujeres en avanzada gestación. Años después, la experiencia se repitió en Bélgica e Italia, y en España con grupos como La Casa Incierta y Ultramarinos de Lucas , y en ciclos completos de teatro para bebés en el Teatro de la Villa, de Madrid.

En la Argentina, este desafío de fundar un nuevo público teatral, de captar la atención de chicos que no conocen los códigos ni las normas de este arte, fue encarado por la dramaturga y conocida escritora de la literatura infantil María Inés Falconi, que investigó el tema y ya en 1987 puso en escena Paquetito, una obra para bebés. Falconi se dedica también a otro público difícil y descuidado en la producción artística: los preadolescentes.

En la actualidad todos los chicos de 0 a 3 años –que hasta ahora iban al teatro de acompañantes a hacer una siesta– pueden ver en el teatro de la Universidad Popular de Belgrano la obra Chiches, pensada para ellos y protagonizada por una torre de cubos, una pelota, una muñeca y un autito.
En una entrevista en Página 12 la autora reflexiona sobre los cambios culturales generales que enmarcan esta propuesta –básicamente la aceleración de los consumos–y sobre el lugar del teatro infantil en la actualidad, más proclive a satisfacer las expectativas del público que a proponer alternativas y transformaciones.


Sitios web acerca de teatro para bebés

La Casa Incierta http://www.lacasaincierta.com/

Ultramarinos de Lucas
http://www.ultramarinosdelucas.com/

Compagnie Acta
http://www.compagnieacta.org/

Polka Theatre
http://www.polkatheatre.com/about_theatre_babies.asp



45 Comentarios

  1. Paula. Octubre 11, 2005 22:44

    Me parecio maravilloso me encanta maria ines falconi!!
    ya lei las dos marias, otra de sus obras y me gusto mucho tambien
    ojala siga asi siempre!!!

  2. valeria. Diciembre 14, 2006 13:07

    me encanta leer maria ines falconi, creo que tengo todos o casi todos los libros de ella y me encantan, especialmente la serie de caidos del mapa. me gustaria mucho poder comunicarme con ella y saber si va a escribir / esta escribiendo otro libro! les agradeceria un monton si se pueden contactar con ella para avisarle o darme su mail!!!
    mi mail es valuchi_v @hotmail.com
    muchas gracias!!
    pd: falconi es una kapa!!!!

  3. armando vite. Abril 25, 2007 18:58

    may!! el unico libro que me gusto fué hasta el domingo los demás no

  4. loli. Enero 8, 2008 15:28

    hola amo a maria ines falconi

  5. rocio. Febrero 9, 2008 23:24

    maria:
    me parece q sos una gran escritora
    estube tratando de contactarte pero no pude
    me encantan tus libros, ahora estoy leyendo
    caidos del mapa.
    me encantan ya voi por el quintono quiero leer mas porq no quiero terminar de leerlos y tener mas.
    espero q sigan hasta el 20 o mas, al menos hasta el 10.
    me encantaria q me escribas la direccion de correo es rochi4494@hotmail.com
    por favor trata de responder..
    atentamente
    rocio.

  6. MARIEL. Febrero 10, 2008 15:08

    Maria ines falconi:
    Todo empezo cuando mis primos me querian regalar algunos libros que ya los habian leìdo. Uno de ellos fue Caidos del Mapa.
    Cuando lo empeze a leer qede facinada
    me re gusto. x)
    ME ENCANTARIA SER COMO MARIA INES FALCONI!!
    eso se lo decia a mi mamà.

    =) un besote y estoy tratandoi de averiguar algun libro de usted que no sea:
    Ningun caidos del mapa, cartas para julia (L),y las dos marias ( que me lo hicieron leer para el colegio).

  7. Catalina. Marzo 8, 2008 15:40

    Ojala que salga Caidos del mapa 8

  8. martin. Mayo 24, 2008 15:41

    maria me encantas tus libros
    besotesssssssssssss

  9. carolina. Mayo 27, 2008 21:37

    maria ines falconi:
    me encanto la saga de caidos del mapa !!!
    estubieron todos geniales y espero el 7.
    segui asi
    caro

  10. maria jose . Mayo 28, 2008 19:41

    me parecio algo muy bueno caidos del mapa son serie con protagonistas como 4 amigos inseparables

  11. Guido. Agosto 10, 2008 15:32

    Maria Inés:
    Me encantan tus libros, en especial Caídos Del Mapa, del 1 al 7
    Estas novelas te atrapan y te hacen participar de un universo completo. Si puede, alguien que me avise si sale o va a salir Caídos Del Mapa 8.Mi mail es guido_96_08@hotmail.com.
    Gracias.

  12. Constanza. Septiembre 1, 2008 23:21

    ¡Hola Maria!soy Constanza.me encantan tus libros. El que mas me gustó fue"LOS HERMANOS NO SON COSA DE CUENTO"me Re-gustó.ahora estamos leyendo (con las chicas unicamente)"HASTA EL DOMINGO"está espectacular; por ahora vamos leyendo los capitulos en los que ella era chiquita estan espectaculares!!!un besote y contestameeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!

  13. AYELEN. Septiembre 14, 2008 18:32

    AMI NO ME GUSTA LEER MUCHO PERO EL LIBRO CAIDOS DEL MAPA ESTUBO BUENICIMO
    LES DEJO EMAIL:
    AYEMAY_23@HOTMAIL.COM

  14. lisette. Septiembre 18, 2008 16:20

    el libro chau señor miedo esta re bueno maria ines falconi

  15. lisette. Septiembre 18, 2008 16:22

    los libros estan re bueno
    li.sette16@hotmail.com

  16. sol. Septiembre 28, 2008 12:52

    segui haciendo los libros por que me encantan estan re buenos voy por el 4 y los quiero leer todos jeje me encabntan besoss

  17. Agustina Aquino.. Octubre 23, 2008 12:29

    hola maria!soy agustina aquino,tengo 12 años y me rerere coparon sus libros de caidos del mapa 1,2,3,4 y 5.ojala pueda llevar caidos del mapa a la pantalla grande.mi sueño es participar en la peli,pero me conformo con verla.espero tu respuesta.mi mail es: gugui_delfahy_38@hotmail.com
    muchas gracias
    chau

  18. zoe. Octubre 26, 2008 01:05

    maria sos una grosa me encantan tus libros el que mas me gusto fue caidos del mapa es lo mass ensima me encanta el vocabulario que tiene y esos 4 chicos son lo mas.ojala puedas leer esto porque esos libros los lei y me quede con ganas de que saliera el octabo.ojala que lo agas
    chauu.

  19. juansee. Noviembre 1, 2008 17:48

    Holaa Maria Iness! tengo dos sueños en respecto a caidos del mapa!
    primero q todo , para q tengas un concepto en general, me identifico mucho con fede.
    todos me dicen q soy yo el que se imaginan cuando leen el libro.y tengo la misma historia que tiene fede con graciela con una compañera..!

    1- si haces una peli, decime donde es el casting , TODO ! hacer d fede es lo q mas me gustaria.

    2- que salga caidos del mapa 8...

    mi mail para que me informes es juancho_attaque77@hotmail.com

    por ciertoo.. tengo 12 añoos!=)

  20. juansee. Noviembre 1, 2008 17:51

    me olvide de decir algo,, se identifican mucho con migo los q me conocen y leen el libro, por dos razones.
    1-actitudes iguales que fede,mismo caracter q se expresa en la serie
    2-soy rubio , (como fede en las ilustraciones de victoria arwen y sendra) y d ojos verdes ,pelo medianoo,

  21. matias. Noviembre 7, 2008 14:47

    notenes en alguna pagina el libro "las dos marias" resumido ? chau besososss

  22. matias. Noviembre 7, 2008 14:50

    holas qria sa ber si tienen por internet resumido el libro las dos marias

  23. matias. Noviembre 7, 2008 14:52

    hola soy el mismo matias me olvide de dejar mi msn matias_nasif77@hotmail.com

  24. manuss. Noviembre 10, 2008 22:39

    yo queria el libro no ines ....

  25. barbara. Noviembre 23, 2008 20:51

    saves yo queri el resumen de uno de sus libros .....
    pero como la pajina es un poco chanta ....
    que le boy hacer
    ademas no quiero saver de su vida pribada

  26. jor. Diciembre 16, 2008 13:01

    me encantan todos tus libros

  27. jor. Diciembre 16, 2008 13:07

    Maria Ines Falconi : yo de nuevo El libro q mas me gusto fue caidos del mapa estoy atrsada apenas voy leyendo el 6 y me voy a comprar el 7 (tambien me gusto mucho cartas para julia)no te olvides de sacar el 8 de caidos del mapa sos una genia suegui escribiendo así!

  28. reniz. Diciembre 17, 2008 17:45

    odio las dos marias,tengo qe hacer una sintecis hahora de eso i no aparece en google !!!!!!!

  29. camila . Diciembre 29, 2008 15:39

    malaso las doss mariasss !!

  30. camila. Diciembre 30, 2008 17:02

    maria:
    te adoroo idolaa!!! sos una grossa, amo tus libros, hasta el domingo, las dos marias, caro dice., cartas para julia y sobre todo y en especial los 7 caidos del mapa. Los adoro, siento que paula, graciela, fabian y federico sos mis mejores amigos, espero con ansias que llegue al 8 y q los libros de caidos del mapa lleguen hasta el 20 o al 10 al menos, OJALA LLEVEN A CAIDOS DEL MAPA A LA PANTALLA GRANDEE!!!!!
    CDM (L)

  31. jor. Enero 23, 2009 19:58

    HOLA jejeje queria decirles que si les gusta caidos del mapa como ami me pasen su correo y hablemos el mio es sakurita09@live.com.ar espero poder hablar con ustedes!a maria ines falconi es una genia!!!!

  32. Flor. Febrero 26, 2009 13:50

    Hoola!
    buenooo me encanta María Inés Falconi
    lei dos de sus libros para el colegio y me encantaron! y llegue a esta pag. queriendo saber qe otros libros tiene!
    Lei Las Dos Marias, y cartas para Julia!
    bueno ahora voy a conseguir ese de caidos del mapa!
    un bsooo!:D

  33. . Abril 21, 2009 14:12

    SABEN DONDE ENCONTRAR PARA LEER ACA EN INTERNET (NO TENGO GANAS DE COMPRARLO JIJI) CAIDOS DEL MAPA 3,4,5,6 Y 7?

  34. ro. Abril 21, 2009 14:13

    SOY LA DE ADELANTE, SI SABEN AGREGENME ROO_12@LIVE.COM.AR

  35. cande. Mayo 8, 2009 20:13

    Hola!
    hace poco lei cartas para julia d emaria ines falconi y me encanto! te atrapa por que es igual a lo que te pasa a vos aparte te hace reir mucho... lei caidos del mapa 1 y me encanto... me gustaria q maria ines falconi siga la continuacion de cartas para julia por que esta muy bueno, y si alguna chica esta leyendo esto le recomiendo cartas para julia. tambien estaria bueno que pongas los libros en internet haci es mas facil de leerlos,,
    graciias!
    cande♥

  36. . Mayo 12, 2009 16:09

    Me encantan tus liros pero querría saber donde se consigue "hasta el domingo" porque ya lo busque en más de 9 librerías (Mar del Plata,Argentina)
    Desde ya muchas gracias.

  37. celeste. Junio 30, 2009 17:26

    me encanto el cuento de las dos marias
    esta mui bno lo q si no esta el resumen
    jeje

  38. CAMI. Julio 16, 2009 13:17

    MUY BUENO!!!!!! PERO PODRIAN PONER EL RESUMEN DE "LAS DOS MARIAS" DE MARIA INES FALCONI.
    MUCHAS GRACIAS

  39. MIKA. Julio 24, 2009 21:13

    hola les digo qyo supongo q tengo todos los libros de Maria Ines Falconi desde los 12.Es tan graciosa.Es mi autora favorita

  40. nairaa. Septiembre 16, 2009 20:43

    holaa me podrian pasar el resumen 1-2-3-4 del libro cartas para julia por favor que el libro se me extravio y tengo que presentar ese resumen


    muchisimas graciass!!!!

  41. marya. Septiembre 16, 2009 20:47

    el rincon del vago !!tiene los libros resumidosss!!!

  42. ashley. Enero 2, 2010 16:16

    well I don´t speak very well spanish but I
    would trie yo e leido caidos del mapa cuando estube en la arg. no pude ler mucho
    porque fui de intercambio 1 mes pero yegge a ler hasta el tre y estubo expectacular
    y se preguntaran si no sabe muy bien español como hizo para lerlo bueno todo se puede lograr con un diccionario al lado y LA MAMA DE UN AMIGO yeah jaja bueno me retiro adios y pido discultas si no e escrito algunas palabras muy bien
    mi mail por si maria ines o alguno me quiere contactar es ashley.weiss@hotmail.com

  43. Leana. Enero 19, 2010 21:15

    El primer libro que leí de María Inés, fue "Cartas para Julia",cuando se lo iba a regalar a una amiga. Despúes, ella se terminó comprando "Car@ dice", ¡¡¡Y seguimos comprando libros de esa escritora!!! El que más me gustó fue "Caídos del mapa", porque creo que de todos los libros es el que más me representa.Dejo mi mail asi me pasan el de ella:fabianavcnt@gmail.com

  44. kimi. Julio 7, 2010 02:02

    lei todos los caidos del mapa (del 1 al 8) y cada verano vuelvo a leerlos todos otra vez! espero que la historia siga y sepamos que pasa con graciela...

  45. virginia. Diciembre 10, 2011 13:48

    bueno mi libro favorito de toda la vida en estos ultimos 12 y 13 años es caidos del mapa 10 a mi no me gustaba leer hasta que conoci ese libro que me lo izo leer mi maestra ahora me encanta leer sobre todo caidos del mapa (que lo termino de leer en 2 dias por que me entretiene y me quedo toda la noche leyendo)pero lo malo es que ya lei todos los del caidos del mapa y voy a las librerias solo para ver si llego caidos del mapa 10 pero cada vez que voy me dicen que NO asi que espero que hagan un caidos del mapa 10 y pronto por que ya me se hasta los dialogos jijiji
    pdta:espero que continue la historia y saber que pasa con grasiela y sus amigos y paula :)
    grax

Privacidad y condiciones de uso

© educ.ar. Todos los derechos reservados
Educ.ar S.E. - Saavedra 789 - Ciudad de Buenos Aires - C1229ACE
Tel / Fax: 54-11-5129-6500 (rot.) - Argentina

Portal educ.ar Canal Encuentro Canal Pakapaka Presidencia de la Nación Ministerio de educación