A fines del 2003, Eduardo Sánchez, Fernando Moyano y Pablo Wainschenker contaron en una película la historia de la primera misión científica a la Antártida, que se realizó entre 1901 y 1903, encabezada por el geólogo sueco Otto Nordenskjöld y que incluía en su tripulación al joven alférez argentino José María Sobral. El documental se titula Atrapados en el fin del mundo. La epopeya antártica olvidada y narra lo ocurrido a partir del hundimiento del buque Antartic, reconstruyendo con detalle el día a día de la convivencia de este grupo de científicos en un pequeño refugio de Cerro Nevado.
En estos días se reaviva el interés por esta historia a raíz del viaje que realizará a ese mismo lugar un equipo de la revista Weekend, acompañado por el historiador antártico Ricardo Capdevila, que dirige el departamento de Historia de la Dirección Nacional del Antártico (DNA). La idea es transmitir diariamente una reseña de lo que vaya ocurriendo en el viaje, a través de un blog creado especialmente con este fin y llamado La ruta de Nordenskjöld.
Una expedición científica internacional
Una de las primeras referencias del documental es la de Capdevila, que describe el contexto en el que se origina este emprendimiento: a fines del siglo XIX, dos congresos internacionales de Geografía efectuados respectivamente en Londres y en Berlín establecieron la conveniencia de realizar una gran expedición a la Antártida, la única región del planeta sobre la cual no había hasta ese momento información importante.
La expedición que Otto Nordenskjöld comienza a preparar en la ciudad sueca de Gotemburgo no tenía entre sus planes, entonces, sentar precedentes para un reclamo futuro de soberanía. “Antes que un viaje de conquista se trataba de una alianza internacional cuyo objetivo era realizar una extensa labor de exploración científica”, cuenta Wainschenker en una nota de Página/12.
La idea de Nordenskjöld era establecer en la Antártida lo que él llamaba una estación invernal, una pequeña cabaña de madera que funcionaría como base científica para las investigaciones que se realizarían durante el invierno septentrional de 1902. Como producto de las conversaciones que Nordenskjöld mantenía con el naturalista Francisco Moreno –conocido como el Perito Moreno-, el científico sueco permitió que un argentino integrara su equipo: el elegido fue un joven alférez de fragata llamado José María Sobral, quien se desempeñaría como observador meteorológico.
La historia de Sobral en sí misma podría ser un tema para este blog; y en esta línea avanza el documental, que reconstruye los claroscuros de su personalidad, tomando el testimonio de su hijo. Las autoridades de la Marina tenían grandes expectativas puestas en él, ya que cuando regresó del accidentado viaje fue recibido casi como un héroe. Sin embargo, los planes de Sobral eran otros y, aun a espaldas de la Armada, decidió irse a estudiar geología a Suecia.
Cinco hombres que hablaban distintos idiomas
En la foto de arriba pueden verse los integrantes del equipo de la expedición a bordo del Antartic. De izquierda a derecha, adelante están Bodman, Nordenskjöld y Sobral; atrás, Jonassen, Ekelöf y Akerlund. Bodman estaba encargado de los trabajos magnéticos y meteorológicos; Nordenskjöld, el jefe de la expedición, era geólogo y profesor de la Universidad de Upsala, en Suecia, y Sobral se desempeñaba como alférez de fragata, a sus 21 años. Jonassen tenía la función de fogonero y otros quehaceres; Ekelöf se desempeñaba como médico y bacteriólogo; y Åkerlundh como cocinero.
Con el hundimiento del buque Antartic, que debía pasar a buscarlos por el Cerro Nevado, la estadía entre los hielos se convirtió en una invernada forzosa y en una lucha por la supervivencia, dada la escasez de víveres. Durante el día la temperatura en el interior del refugio alcanzaba de 14 a 17 grados sobre cero, pero de noche, cuando se apagaba el fuego para evitar un incendio, la temperatura descendía a los 8 grados bajo cero.
Sobral cuenta en su diario que una primera dificultad de la convivencia radicaba en que los cinco hombres hablaban idiomas distintos y desconocidos para él, aunque al final de la primera invernada aprendió a hablar y leer el sueco. A esto se sumaban las diferencias de personalidad: mientras que el joven cocinero Åkerlund era amable y servicial, el marinero Jonassen tenía actitudes agresivas y de maltrato a los perros polares, que le molestaban.
A pesar de estos inconvenientes, los científicos no abandonaron las tareas de observación y recolección de datos que todavía hoy constituyen valiosas fuentes de consulta en diversas disciplinas. Se hicieron importantes descubrimientos en geografía –como el descubrimiento de que lo hoy se conoce como península antártica era precisamente una península-, geología, glaciología, zoología, bacteriología y meteorología, entre otros.
Nueve meses después del naufragio del Antartic el equipo científico fue rescatado por la corbeta Uruguay, que actualmente puede visitarse en Puerto Madero, ya que ha sido convertida en museo y guarda algunos objetos utilizados por los expedicionarios.
La Embajada de Suecia en Buenos Aires declaró de interés la expedición a la Antártida que realizarán los periodistas Marcelo Ferro -redactor especial- y Juan Fernández -especialista en supervivencia- entre el 18 de febrero y el 4 de marzo, para relevar la ruta del explorador Nordenskjöld.
Notas relacionadas:
La expedición que volvió del frío, por Pablo Wainschenker, en Página/12 ( 13/12/03)
La dura convivencia en el invierno polar, por Ricardo Capdevila (13/12/03)
Un especial sobre Julio Verne con datos biográficos y una selección de enlaces a sitios sobre su vida y obra, que los docentes y alumnos podrán aprovechar para trabajar en clase.
Bibliografía recomendada:
Sobral, José María (2003) Dos años entre los hielos 1901-1903, Buenos Aires: Eudeba, 1ra. ed.
Destéfani, Laurio, 100 años de un rescate épico en la Antártida. Ver otras obras de este autor en el Catálogo de Libros de la Biblioteca Nacional del Maestro.
Skottsberg, Carl, Dos años en los hielos del polo, tomo II, capítulo 23.
A 105 años de la hazaña de la expedición de Nordenskjöld, es inconmensurable la hazaña de sus legionarios.
Bienvenida entonces la iniciativa de reeditarla, y documentar sus pasos en una bitácora [excelente definición literaria y computacional del género].
Sin embargo, creo las conversaciones previas para incorporar un argentino a la expedición no deben haber sido tan pactadas de antemano. Otrora, no hubiesen tenido tan solo 3 días para designar al postulante y comprar la ropa necesaria para la ocasión.
Algunos documentos mencionan como el gobierno argentino aprovechó el canje de combustible y víveres para "imponer" un argentino en el viaje.
Sobre la personalidad del alférez José María Sobral, que podemos decir. Alguien que a los 21 años se inscribe como voluntario, y en tres días arma su partida, con conocimientos de inglés dentro de un grupo de suecos, habla de alguien con mucho tezón. Y luego de permanecer 2 años en las condiciones que ellos estuvieron, es un milagro no solo su supervivencia, sino que no enloquecieran. Probablemente esta experiencia haya dejado su huella indeleble en todos ellos.
Más aún en el caso de Sobral, quien a su regreso fué tratado como héroe. Pero por poco tiempo.
Ya que al manifestar su intención de estudiar geología [carrera que no se dictaba en ntro.país], recibió una rotunda negativa por parte de la armada. Idéntica suerte corrió su pedido de licencia sin goce de sueldo.
Así hemos tratado a nuestros laburantes.
Vivió en la Antártida, aprendió el idioma sueco, estudió geología, etc., etc. Y ni siquiera pudo ser enterrado en el Panteón de la Armada.
De allí que me parezca un tanto duro, aquello que Sobral le "diera la espalda a la armada argentina".
Me parece que es algo muy interesante, porque es algo de lo que no muchos recuerdan pero pocos hicieron esa gran expedición, que es una "aventura".
Felicitaciones por esta nota!
Esto demuestra, además, que sin toda la tecnología de hoy en día, es posible hacer una expedición. Eso es algo muy importante, para poner en práctica. Desprendernos de la tecnología.
Porque dependemos de ella.
Es verdad, Quique. Donde dice: “aun a espaldas de la Armada” debería decir “aún cuando la Armada le dio la espalda” Sobral decidió irse a estudiar geología a Suecia, convirtiéndose así en el primer geólogo del país.
Me parece muy oportuno además tu comentario de que las actitudes de Sobral hablan de alguien con mucho tesón. En esta línea avanza el documental, interesado en responder la pregunta de ¿cómo pudieron convivir estos seis hombres durante tantos meses en las condiciones en las que lo hicieron?
La conclusión a la que llega una de las investigadoras –no recuerdo su nombre- es que los científicos habrían encontrado en Sobral a un aprendiz muy interesado y con gran predisposición para aprender, a quien transmitir sus conocimientos. Parece una tesis muy acertada.
En la localidad de Villa Mantero, Departamento Uruguay, Provincia de Entre Rìos existe una escuela secundaria que lleva el nombre del Àlferez Josè Marìa Sobral. El 14 de abril cumplirà veinte años de creaciòn. La conmemoraciòn se realizarà entre los meses de octubre y noviembre con eventos artìsticos, culturales, deportivos.Por sugerencias,comentarios,adhesiones, comunicarse con el telèfono 03445.494141 de 13,00 a 18,00 horas de lunes a viernes o al celular 03445-15405796. Prof. Miguel Àngel Denis. Asesor Pedagògico. E.P.N.M.Nº 61 Àlferez de Navìo Josè Marìa Sobral.
hola soy de santa fe argentina y ley sus anecdotas. mi sueño es viajar a la antartida desde que era pequeño,y si me dirian de ir aceptaria de mucho gusto...me encantarian que contesten.
pd: haria lo necesario por ir.
soy vane de trelew chubut! mi marido se llama eduardo sobral nacido en concepcion del uruguay, vivio en villa mantero entre rios y es tataranieto de jose maria me gusta buscar informacion sobre jode maria una aventura espectacular y formidable, debo decirles que mi marido se parece mucho fisicamente a jose maria, un abrazo y gracias por ayudarnos a conocer mas sobre uno de los verdaderos heroes de la patria!!!
Soy de Villa MAntero, y concurrí a la Escuela Provincial de Nivel Medio Nº 61 Jose María Sobral...
Como verán por mi apellido soy descendiente de José María, para ser mas precisa, nieta, hija de Torkel Sobral. Me gustaría saber,(lástima que no se publica el correo de Vane de Trelew), el parentezco exacto de su marido Eduardo conmigo, ya que supuestamente yo sería una tia abuela de él. Los Sobral somos una familia muy grande, y no nos conocemos todos. Espero nos puedan poner en contacto.
teresa,como verás en mi apellido,tambien entro en este frondoso árbol...mi madre (silvia sobral,hija de Enrique)tiene contacto con Cristina Sobral,del esa rama a la que nosotros llamamos "los suecos",por lo que leo,es a la que vos pertenecés...
INFORMACION DE LA FAMILIA SOBRAL DE VILLA MANTERO Y DE VILLA MANTERO (ENTRE RIOS), ACA DEJO MI E-MAIL :
pablosero_mantero@yahoo.com.ar
hola, para esa flia. tan grande que son los Sobral, yo tengo unos gratos recuerdos de Arturito Sobral,que era contraalmirante de la armada y que cuando se retiro se radico en Mantero y vivia en la "ATALAYA" donde mi padre arrendaba unas hectareas del campo y eran grands amigos, yo estoy radicado en la ciudad de Salta, capital, ya hace 24 años pero pasa el tiempo y los recuerdos los llevan a uno a tenerlos presente siempre y cuando abro las paginas de internet siempre recorro esos lugares que en tiempo de mi niñez fuí muy pero muy feliz, yo tambien tengo "mi" fama en Mantero los que tienen mas de 50 años me recordaran por lo travieso que era, el "NEGRO BONNIN" hijo de Mario Nicanor y Lilia N Zeroli(LiLi),nieto de aquel gran intendente que tuvo la Villa que fue Dn. Alejandro Zeroli, no recuedo el año pero fue por la decada del 60, pero bueno este comentario era para recordar y por este medio saludar a la familia de ese primer argentino que piso la Antartida, historia que esta tan olvidada y que la juventud actual ni nocion tiene de grandes personas que han echo historia en la Argentina, desde aca de Salta les mando un gran saludo para esa familia de apellido Sobral y para toda la gente de Villa Mantero que me une el afecto familiar de mi querido tio y padrino Coco Zeroli y de mi querida tia Pitina y mis queridos primos.Un gran abrazo para todos que los llevo en el corazon.
cuales son las religiones de antartida
quiero encontrar las lenguas que hablan en antartida
Mi padre Luis Facundo Sobral,nació en VMantero ERios en 1925, siempre me habló de don JMaría, era primo hermano de mi abuelo, me gustaría conocer a la familia. Vivo en Mza somos los únicos Sobral, la mayoria están en ERios y BsAs.Que historia apasionante.Estoy orgullosa de llevar su apellido
Para encontrar información sobre esta apasionante historia, googleen Ricardo Capdevila, ya que ese gran padre,hombre e historiador fue quien dedicó su vida a La Antártida y reconstruyó la historia de aquel naufragio...
no se olviden del biejo bicho colorado personaje de villa mantero sobrebibiente de la expedicion a la antatida
Hola, soy Jorge Sobral, hijo de Torkel Sobral, nieto del Alferez Jose Maria Sobral, estamos tratando de juntar la familia, yo me ocupo de de los contactos y llamarlos, ya somos unos 250 sobraleses.
Por favor, enviar tel mails etc a sobralklingstrom@yahoo.fr
Gracias a todas/os Un gran saludo
Jorge
su blog nosirve porque no tiene un resumen y es :(
En realidad, la intencion de discutir su entrada en el blog es increiblemente realista. Yo la opcion de escuchar algo totalmente nuevo con esto a causa de que realmente proporciona el mismo sitio dentro de mi Estados Unidos durante esta materia por lo que esta ayuda especifica? Un monton todos los s. Tuve la oportunidad de una buena mirada sobre el tema, ademas noto un gran un numero de blogs, pero en contraste con eso. Gracias por revelar tanto dentro portal.educ.ar
Hola portal.educ.ar. Encontre su sitio web a traves de Google en la busqueda de una cuestion similar, su sitio web tiene aqui arriba. Parece bueno. He marcado en mis favoritos de Google para volver mas tarde.
Privacidad y condiciones de uso
© educ.ar. Todos los derechos reservados
Educ.ar S.E. - Saavedra 789 - Ciudad de Buenos Aires - C1229ACE
Tel / Fax: 54-11-5129-6500 (rot.) - Argentina