El portal educativo del Estado argentino

 
 

Primera radio Mapuche en Argentina

alaire.jpgDespués de presentación la de la traducción a la lengua toba de El Principito, la famosa obra del francés Antoine de Saint-Exupéry nos anoticiamos de la inauguración de la primera radio mapuche.

La comunidad mapuche Linares será la primera en contar con una radio de frecuencia modulada que difundirá parte de su programación en "mapudungún", la lengua del pueblo originario.

Se trata de la primera radioemisora enteramente Mapuche y comunitaria, y la primera licencia de este tipo que otorga el Comite Federal de Radiodifusión (COMFER).

Esta emisora de radio será formalmente inaugurada el 30 de abril próximo en el Paraje Aucapan, en donde está ubicada.La sintonía de la radio comunitaria-mapuche será 98.5 MhZ, tendrá una potencia de salida de 300 w.

La inauguración se dará en el marco de las "Jornadas de Debate por una Ley de Radiodifusión de la Democracia", que se llevará adelante entre el 29 y 30 de Abril en San Martín de los Andes y de la que participarán autoridades nacionales, académicos, radiodifusores nacionales, provinciales y locales. Las jornadas están impulsadas por el Foro Argentino de Radio Comunitarias, entre otras organizaciones.

Sergio Fernández Novoa, del Comfer, comentó que el proyecto de la comunidad Linares servirá de trampolín para instalar en la Argentina emisoras en comunidades indígenas: una más en Neuquén y el resto en otros puntos de nuestro país.

La segunda emisora mapuche neuquina -indicó el funcionario- tendrá características similares a la de Aucapán y le será otorgada a la comunidad Aigo de Ruca Choroi, que se ubica en la zona aledaña a la localidad de Aluminé.

Tal como informó Página/12, la programación tendrá un eje educativo (enseñanza de la lengua, historia y cultura básica del pueblo), pasará revista a la información local y rescatará la voz de los ancianos.

"Este proyecto, la radio mapuche, se arma a partir de la necesidad de estar comunicados. Los más viejos de la comunidad tienen la sensación de que la lengua se ha ido perdiendo. Quieren preservar el derecho a la tierra, a la educación, la salud. Hay un resurgimiento de este pueblo ancestral, que ha estado aquí desde siempre y desde la llegada de Julio A. Roca se ha ido perdiendo. Ahora se encuentran con la situación de que el territorio es pequeño, y los han corrido no precisamente pidiéndoles permiso. Por suerte, empieza a haber un reconocimiento a sus derechos", comentó Paula Gingins, periodista neuquina.


Fuentes: adital.com.br / Página/12 / Argenpress / Indymedia


21 Comentarios

  1. lis rocio. Mayo 6, 2005 15:21

    yo estoy en un colegio que nos gustaria,saber mas sobre esta radio y si lo podemos conocer personalmente.

  2. liz. Septiembre 1, 2005 17:54

    que bien todo esto esta super felicidades

  3. Cristina. Octubre 29, 2005 19:08

    Quisiera ponerme en contaco con las personas de esta radio mapuche. Les pido por favor me envìen una direcciòn de email o un teléfono. Muchìsimas gracias
    Cris

  4. juan carlos mazondo. Noviembre 19, 2005 20:32

    Me enteré hoy a través del
    diario Clarin de la existencia
    de esta página web de la co-
    munidad mapuche. Agrade-
    cería mucho me hagan saber
    como lograr la sintonía con
    la radio mapuche. Gracias

  5. sebastian. Noviembre 24, 2005 02:35

    B.Blanca, (correccion)Hace 10años ,que "Raices Mapuches"funciona en R.Nacional,fue premiada de interes cultural,ya que por ella se pasa toda la problematica del puelmapu, esta sera la segunda radio.Felicitaciones!!solo queria dejarlo en claro.

  6. samuel. Abril 22, 2006 23:45

    me gustaria comunicarme con alguien de la radio mapuche, ya que no he podido contactarme, no seria de extrañar que luego del furar que causara su inauguracion, ahora este fuera del aire, de todas maneras me interesaria contactarme con cualquier peñi que tenga acceso a este tipo de comunicacion, prometo responder todo mensaje...

  7. gloria mercado . Agosto 16, 2006 23:22

    som.os una radio mapuche en la novena región de chile lafkenche con el objetivo de revitalizar a nuestro pueblo............................
    respndan para cooperarno y con tarnos nuestra experiencia

    peokayal

  8. MARIA ISABEL. Agosto 27, 2006 20:34

    solicito toda la informacion posible sobre la radio. sus integrantes, como surgio la idea.
    Soy docente y quiero bajarla a mis alumnos.
    Gracias.

  9. atilio Calbucura . Octubre 31, 2006 00:55

    somos una radio escolar perteneciente a una escuela de adultos quisieramos contactarnos con la radio y poder pasar producciones de ese tipo ya estamos emitiendo a la red de comunicacion indigena pgm de una hora sobre actualidad nacional indigena consta de 1 hora de transmicion y se puede bajar del sitio .y otras producciones sudamericanas (radialistas) destinadas a docentes alumnos y comunidad en general Somos de rio gallegos - santa cruz .
    desde ya gracias .

  10. Victor Piepoli . Noviembre 17, 2006 15:41

    Estimados Amigos, mi nombre es Victor Piepoli y soy productor de un programa radial que se llama EL PICADITO DE LOS SABADOS, se emite todos los sábados de 9 a 13 en RADIO LA REDONDA (del grupo del DIARIO EL DIA) conducido por ADRIAN BELINCHE (corresponsal de CANAL 9) y desearíamos poder contactarnos con alguien de la RADIO MAPUCHE este sábado 18 alrededor de las 10.15/10.30 hs para charlar acerca de su manera de revalorizar la cultura mapuche. Esperando una respuesta por este medio o a mi número celular 0221-155440721 (para saber si podemos llamarlo a en ese horario y saber a qué número deberíamos llamar) le envio un fuerte abrazo.


    VICTOR PIEPOLI
    Lic. en Com. Social

  11. Martin . Noviembre 24, 2006 18:56

    Interesante la verdad, sería bueno tener mas informacion sobre la radio y su gente. Felicito el apoyo de las autoridadaes, pero espero que organizaciones civiles como esta sigan madurando y realizando buenos proyectos como este. M.

  12. Héctor Posca. Enero 14, 2007 19:54

    Premio "Lanín de Oro"
    Primer Premio de la Patagónia para la Radio y TV de todo el País

    Estimados colegas:

    Para inscribirse en el Premio "Lanín de Oro", tienen que ingresar en la página web www.lanindeoro.com , en el sector"Inscripción" encontrarán una ficha que deberán completar.
    Cumplido ese trámite APACC enviará la Planilla de Inscripción junto con las instrucciones para realizar el envío del material.

    En cada rubro competirán las emisoras de radio AM y FM, como así también Televisión Abierta y de Cable, y esta previsto más de un ganador,si el Jurado lo considera necesario.

    APACC entregará dos premios más, para los programas de Radio y TV:
    Premio "Lanín de Oro de la Gente"
    A través de la página web www.lanindeoro.com , los oyentes podrán votar los programas nominados, la votación se dará por finalizada 24 hs. antes del comienzo de la Fiesta de entrega de los premios.
    Habrá un programa ganador, tanto de la radio y como de la TV, y será aquel que acumule más votos entre todos los nominados de todos los rubros.
    Junto con el aviso de la nominación, se enviará a cada emisora de radio un spot, y a las emisoras de TV una placa y spot para invitar a la audiencia a efectivizar su adhesión.

    Para las emisoras de Radio y TV:
    Premio "Lanín de Oro a la Excelencia".
    Se otorgará una estatuilla a la emisora de Radio y otra a la emisora de TV,
    que haya acumulado más nominaciones y premios.
    APACC ha establecido una formula para determinar los ganadores.

    El "Premio LANÍN DE ORO" se entregará en la ciudad de Neuquén, el mes de Junio de 2007.

    Concursan los programas emitidos en el año 2006, y el período de recepción del material, será desde el 10-01-07 hasta el 28-02-07, sin excepción.

    Los invitamos a visitar la web oficial www.lanindeoro.com y a convocar a vuestros colegas a participar de este mega encuentro de hombres y mujeres que poseen el don y la pasión por la Comunicación.

    Bienvenidos a esta Fiesta de la Patagonia para todo el país!!!


    Héctor Posca
    Director del evento

  13. VICTOR HUGO . Enero 29, 2007 21:11

    LES FELISITO Y ANIMO, HERMANOS EN ARGENTINA NECESITAMOS GENTE QUE CONQUISTE LA SOCIEDAD Y NADA MEJÓR PARA ESO QUE LOS MEDIOS. EXITOS.
    P.D: (SOY MAPUCHE) OPERADOR DE HARDWARE EN PC Y LOCUTOR EN RADIO, DE MENDOZA ARGENTINA. SI EN ALGO PUEDO SERLES ÚTIL NI LO DUDEN CONTACTENME. bye

  14. Héctor Posca. Enero 31, 2007 00:58

    Premio "Lanín de Oro".
    Primer Premio de la Patagónia para la Radio y TV de todo el País.
    Para inscribirse en el Premio "Lanín de Oro",´tienen que ingresar en la página Web www.lanindeoro.com, en el sector "Inscripción" encontrarán una ficha que deberán completar.
    Cumplido ese trámite APACC, les enviará la Planilla de Inscripción junto con las instrucciones para realizar el envío del material.
    En cada rubro competirán las emisoras de radio
    AM y FM, como así también Televisión Abierta y de Cable, y esta previsto más de un ganador, si el Jurado lo considera necesario.
    APACC entregará dos premios extras.

    Para los programas de Radio y TV:
    Premio "Lanín de Oro de la Gente"
    A través de la página Web www.lanindeoro.com,los oyentes podrán votar los programas nominados, la votación se dará por finalizada 24 hs. antes del comienzo de la Fiesta de entrega de los premios.
    Solo dos programas serán los ganadores, uno de la radio y otro de la TV, aquellos que acumulen más votos entre todos los nominados de todos los rubros.
    Junto con el aviso de la nominación, APACC enviará a cada emisora de radio un spot, y a las emisoras de TV una placa y spot para invitar a la audiencia a concretar su participación.

    Para las emisoras de Radio y TV:
    Premio "Lanín de Oro a la Excelencia"
    Se otorgará una estatuilla a la emisora de Radio y otra a la emisora de TV, que hayan acumulado más premios y nominaciones.
    APACC ha establecido una formula para determinar los ganadores.

    El "Premio LANÍN DE ORO" se entregará en la ciudad de Neuquén, en el mes de Junio de 2007.
    Concursan los programas emitidos en el año 2006, y el período de recepción del material, será desde el 10-01-07 hasta el 28-02-07, sin excepción.

    Los invitamos a visitar la Web oficial www.lanindeoro.com y a convocar a vuestros colegas a participar de este mega encuentro de hombres y mujeres que poseen el don y la pasión por la Comunicación.

    Bienvenidos al primer Premio de la Patagónia para la Radio y TV de todo el país!!!

    Héctor Posca
    Director del evento

  15. RAMON ANGEL BARRERA. Mayo 4, 2007 19:35

    los felicito hermanos, soy de la comunidad aborigen ayllu ñuke mapu de Sarmiento - chubut-Sigan adelante.-

  16. Enrique Julio López Medrano. Julio 4, 2007 09:52

    Ofrezco a Uds. la retransmisión sin cargo alguno en directo o en diferido (y con la posibilidad de insertar v/propias publicidades) de los siguientes programas de música de Cuyo.
    POR LOS CAMINOS de CUYO (música y cultura conducido por la Dra. Norma Sosa): lunes de 20 a 22 hs. a través de www.radiomipais1170.com.ar
    LAS TRES MARÍAS (música y cultura conducido por el Dr. Luis Moscarelli): martes de 21 a 22 hs. a través de www.radiofolclorisimo.com.ar
    MÚSICA de MI PAÍS (música conducido por el guitarrista Roberto Sosa): sábados de 20 a 22 hs. a través de www.radiofolclorisimo.com.ar
    Si fuera de v/interés, sírvanse responder por este medio.
    Agradezco la atención que dispensen y salúdoles atentamente
    Dr. Enrique J. López Medrano.

  17. Enrique Julio López Medrano . Julio 4, 2007 09:53

    Ofrezco a Uds. la retransmisión sin cargo alguno en directo o en diferido (y con la posibilidad de insertar v/propias publicidades) de los siguientes programas de música de Cuyo.
    POR LOS CAMINOS de CUYO (música y cultura conducido por la Dra. Norma Sosa): lunes de 20 a 22 hs. a través de www.radiomipais1170.com.ar
    LAS TRES MARÍAS (música y cultura conducido por el Dr. Luis Moscarelli): martes de 21 a 22 hs. a través de www.radiofolclorisimo.com.ar
    MÚSICA de MI PAÍS (música conducido por el guitarrista Roberto Sosa): sábados de 20 a 22 hs. a través de www.radiofolclorisimo.com.ar
    Si fuera de v/interés, sírvanse responder por este medio.
    Agradezco la atención que dispensen y salúdoles atentamente
    Dr. Enrique J. López Medrano.

  18. S.A.D.A.P.. Septiembre 15, 2008 16:47

    Prorroga: Hata el 24 Septiembre
    Desde la Ciudad de Mar del Plata. En nombre de La Sociedad Argentina de Artistas Profesionales S.A.D.A.P, tenemos el placer de informar a vuestra EMISORA e invitar a los programas para participar de la 10ª, entrega del Premio Nacional "Gaviota de Oro". Muchas Gracias por recibir esta comunicación. Los esperamos.
    Sergio Ocampos.
    Secretario
    Nuestra Página www.gaviotadeoro.com.ar
    El evento se desarrollara. En el complejo “Tío Curzio” www.tiocurzio.com.ar. Salón Cascada, Av. Colon y la Costa. (Frente a playa Varesse).
    Nota: Si Ud. Al recibir nuestra propuesta necesita prorroga y desea participar. Comunicarse por esta medio o al Te: (0223) 486-4046.-


  19. roberto martinez. Febrero 20, 2010 17:44

    Estimados Señores:
    A traves de Uds., pìdo perdon a toda la comunidad aborigen por las aberraciones que cometieron con Uds., los degradados invasores que llamamos heroes. ruegoles me envien un correo electronico para comunicarme.

  20. sandra. Marzo 4, 2010 11:33

    queridos hnos mapuches, soy sandra de bahia blanca durante muchos años tuve la suerte de que la querida hna teresa fuera parte de mi vida en el colegio maria auxiliadora. luego de que la trasladaran a sus pagos, y siempre en contacto con ella., los aprendi a conocer y querer como ella los quiere a ustedes.Es por eso que los felicito y los saludo muy coordialmente., y les pregunto como hago para escuchar la radio por la compu si me pueden orientar desde la muy agradecida besos sandra fornalino Ah saludos a mi querida amiga y madre espiritual la hna teresa.espero no les halla afectado mucho lo del terremoto en chile.

  21. carolina. Septiembre 2, 2010 22:09

    mapuches ...soy carolina docente de la provincia de buenos aires tengo a mi cargo un grupo de 2 año y me gustaria recibir informacion sobre su historia y su forma de vida actual dado que nuestra escuela se encuentra realizando un proyecto sobre los pueblos originarios .desde ya muchas gracias por todo lo que nos puedan enviar ya que no tenemos muchos recursos