- Educ.ar
- Debates
- Debates : Sociedad de la Información
- Cultura digital
- Una biblioteca de emails, para la historia de las nuevas formas de escritura
Una biblioteca de emails, para la historia de las nuevas formas de escritura
El crecimiento de los emails frente a las cartas escritas, como formato de comunicación interpersonal, ha movilizado a la Biblioteca Británica a abrir un archivo para la palabra electrónica. Esta iniciativa pretende crear un catálogo histórico-social que refleje la vida y la cultura actual de los ingleses y sus hábitos de escritura, encarnados en estas comunicaciones.
John Tuck, responsable de las colecciones británicas de la biblioteca, señaló que el proyecto tiene la intención de preservar las comunicaciones actuales para las generaciones futuras. "La catalogación digital de emails no se había intentado antes a esta escala", afirma Tuck, y destaca que el proyecto busca captar una "rebanada de la vida contemporánea". Se prevé que la primera versión del catálogo estará disponible a comienzos del año próximo.
Este proyecto nos recuerda una investigación que fue tapa de la revista Nature a fines del 2005, realizada por Albert-László Barabási, de la Universidad de Indiana, EE.UU., y João Gama Oliveira, de la Universidad de Aveiro, Portugal. El estudio comparaba los patrones de la correspondencia entre Darwin y Einstein con los de emails actuales, y encontraba grandes semejanzas entre ambas dinámicas de comunicación. En este nuevo proyecto, sin embargo, la idea es capturar las diferencias y particularidades de cada formato.
La colección de emails permitirá ver de qué forma la comunicación electrónica ha modificado el modo en que hablamos y ha creado “una nueva clase de inglés”, dijo Jonnie Robinson, curador del área de ciencias sociales de la biblioteca. Robinson explicó que “el inglés escrito ha tenido tradicionalmente un estilo más rígido y formal que el inglés hablado, y que el e-mail se monta entre ambos. La gente podrá investigar si estos son la manifestación de la transformación del inglés o su causa”.
Más información en: The British Library / Times Online / El País
Notas relacionadas en educ.ar:
Nuevas y viejas escrituras en la Web (06/11/06)
Se envían unos 60 mil millones de mails por día en todo el mundo (05/05/06)
6 Comentarios
- gonxa55@hotmail.com. Marzo 27, 2008 13:44
ola agrgenme a su lista d e emails mi email es gonxa55@hotamil.com
- jennifer. Abril 15, 2008 15:10
agregenme jey-mi@hotmail.com
- naiken. Julio 8, 2008 11:17
kiero conocer personas de cualquier zona x favor contactence
- alejo. Diciembre 11, 2008 14:15
pero ustedes no estan conectados
- c4po. Abril 15, 2009 16:45
todos los q dejen mensaje dejen su email
- MERLY. Agosto 6, 2009 18:17
chema!!! que hases aca!!! yo vi tus comentarios en otra parte pero en esta!!!
