El boletín informativo Infoeditexto, sobre lenguaje, traducción editorial y edición, actualiza la información sobre la Biblioteca Ayacucho Digital, una más que interesante iniciativa de la Biblioteca Ayacucho para digitalizar su acervo y ponerlo a disposición de todos en la Red.
La Biblioteca Ayacucho original, un organismo público creado en 1974 y que depende del Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPC) de Venezuela, es uno de los sucesos editoriales de mayor trascendencia en el ámbito cultural latinoamericano. Su propósito fundamental es "mantener en permanente actualidad las obras clásicas de la producción intelectual del continente, desde los tiempos prehispánicos hasta las expresiones más destacadas del presente".
Así, lo largo de sus más de treinta años, ha conformado varias colecciones editoriales: Clásica, Claves de América, Expresión Americana, Documentos, Paralelos, Claves Políticas de América, Futuro.
El año pasado inició -con cinco títulos de prueba- la digitalización de su fondo editorial. Los libros se presentan en formato PDF, y también pueden ser leídos en voz alta por un lector de pantalla, con lo que se abren a un público más amplio.

Con el lema "Clásicos latinoamericanos de acceso libre en Internet", ha ido incorporando nuevos títulos cada semana. Hoy superan los cien, con títulos difíciles de hallar en otras fuentes, como por ejemplo libros de los cronistas de Indias, como la Nueva corónica y Buen gobierno, de Guamán Poma de Ayala, e Historia general de las Indias y Vida de Hernán Cortés, de Francisco López de Gómara; textos de viajeros como las Cartas americanas, y Ensayo político sobre la isla de Cuba, de Alejandro de Humboldt; trabajos como De la poesía y elocuencia de las tribus de América y otros textos, de Juan María Gutiérrez; Pensamiento político de la emancipación (1790-1825), en dos tomos; Literatura del México antiguo; textos del mariscal Sucre, de Artigas, de Martí, además de obras literarias de distintas épocas -entre ellas Los sertones, de Euclides da Cunha–, que conforman un valioso recurso para alumnos y docentes de la escuela media y la educación superior.
Privacidad y condiciones de uso
© educ.ar. Todos los derechos reservados
Educ.ar S.E. - Saavedra 789 - Ciudad de Buenos Aires - C1229ACE
Tel / Fax: 54-11-5129-6500 (rot.) - Argentina
