“La voz de la Independencia” es el nombre del sitio ganador del concurso Aulas Hermanas 2009, el proyecto colaborativo regional en el que educ.ar participa junto con otros portales educativos de América Latina.
El proyecto Aulas Hermanas tiene como propósito vincular docentes y estudiantes de escuelas de los países miembros de la Red Latinoamericana de Portales Educativos (RELPE), entre ellos: Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, Perú, Uruguay, Brasil y República Dominicana.
El Proyecto Colaborativo Aulas Hermanas nace como una estrategia para fomentar el uso de las TIC entre docentes y estudiantes de los diferentes países participantes.
Se trata de un concurso en el cual dos aulas de diferentes países forman un equipo, investigan un tema y arman un weblog con los resultados, a través de plataformas tecnológicas e internet. A lo largo de varios meses, el trabajo conjunto permite cumplir varios objetivos: utilizar herramientas telemáticas, aprender a buscar contenidos en internet, trabajar colaborativamente, intercambiar saberes con pares iguales y diferentes, aprender a convivir, entre muchos otros objetivos más.
Esta convocatoria, que promueve la colaboración y comunicación entre escuelas de distintos países, viene realizándose desde el 2002
Para celebrar el bicentenario de la Independencias de nuestros países, se propuso para el 2009 el tema Bicentenarios, Independencias Latinoamericanas.
Ganadores del concurso "Proyecto Colaborativo Aulas Hermanas" 2009:
Primer premio:
Equipo 123
I.E. Rosa Perez Liendo – Perú
Centro Educativo Cristo Rey - Argentina
Titulo del blog: "La Voz de la Independencia "

Primera mención de honor:
Equipo 120
Escuela Sor Oliva Lombardi Viola – Nicaragua
Escuela Secundaria 31 Garin - Argentina
Titulo del Blog: “Abanderadas de la libertad”

Segunda mención de honor:
Equipo 96
Pan-American School – Costa Rica
Escuela de Adolescentes y Adultos N° 712 - Argentina
Titulo del Blog: “Cien caminos diferentes para logar la independencia”

Educ.ar felicita a todas las escuelas participantes, a los portales de América Latina y a los chicos y las chicas latinoamericanos que trabajaron mucho y con responsabilidad en este proyecto.
Más información:
• Sitio Web Aulas Hermanas 2009
• Visite los ganadores de Aulas Hermanas 2008
• Concurso Aulas Hermanas – Versiones anteriores
• Proyectos colaborativos
Que chevere!!! GANAMOS UNA VEZ MAS!!!
Esto solo lo logra el "ROSA PÉREZ LIENDO",CON TRES AÑOS DE VICTORIAS MUY BIEN MERECIDAS, POR EL ARDUO TRABAJO QUE HEMOS VENIDO DESARROLLADO,Y BESTE LOGRO NOS LLENA DE MUCHO ORGULLO!!!
Muy interesante el blog ganador, no hay comparacion con la primera y segunda mencion de honor.
Apoyo tu opinion Rocio, una vez mas la Institucion Educativa "Rosa Dominga PEREZ LIENDO" logra ocupar el Primer Puesto en este evento junto a su Aula Hermana. Felicitaciones.
Felicitaciones a las alumnas de la I.E.ROSA PEREZ LIENDO que formaron parte de este grupo colaborativo, a la profesora Margarita Vicente y a los Directivos de la iNSTITUCION, MUY BUENA participacion. Se nota que hay buena gestion por parte de los directivos. Prueba de ello es este Primer Puesto.
felicitaciones por los tan merecido lugar.La mencion de honor es excelente porque se ha hecho un arduo trabajo con entrega y buena participacion del docente TIC, Docente tutor, estudiantes y otras personas que colaboraron, no asì manifestar que por parte de la asesora pedagogica siempre estan recibiendo motivacion, y el empuje para que se destaquen y participen. Considero que esto viene en un momento especial porque los docentes se motivaran y veran de manera mas consciente que solo perseverando se alcanzan las metas, ademas de lo importante y significativo que son las Tics en el desempeño docente, a este centro con PRIMERA MENCION DE HONOR,se les ha venido buscando estrategias para que ellos y ellas se incorporen a este mundo de la tecnologìa.
Felicitaciones a los ganadores y a todas aquellas personas que no hago mencion pero que si aportaron un granito de arena.
A la comision evaluadora gracias por analizar la cosas buenas de mi querido Instituto Sor Oliva Lombardi.Mi mas sincera felicitaciones y gratitud a la escuela hermana:nº 31 Garin Argentina siempre en hermandad con Rio Blanco, Nicaragua y el Ministerio de Educacion Municipal.
Asesora Pedagogica,Ligia Margarita
la intitucion 2032 manuel scorza torres los alumnos que participamos en dicho concurso y muchas felizitamos
La institucion educativa 2032 manuel scorza torres ,los alumnos que participamos en dicho concurso felicitamos ,alas aulas ganadoras en este concurso y les aguramos muchas felicidades y sigan adelante sin desmayar para que otros colegios les puedan emular , ya que son por tres años consecutivos los ganadores de este proyecto , tambien felicitamos a todos los profesores y estudiantes que participaron de este gran evento .
Saludos del los alumnos que hemos participado de este proyectos de los alumnos y profesores que nos apoyaron Carmela Guardamino y Juan Perez "NUEVA GENERACION" .Agradecemos el apoyo de la profesora Cecilia Mea de uruguay .
Nota: nosotros enviamos nuestro trabajos apesar de que no nos comunicamos con nuestra alua hermana . FELIZ NAVIDAD Y UN PROSPERO AÑO NUEVO para todos los participantes de latino america.
Un saludos y felicitaciones a todas las aulas que participaron de este evento de AULAS HERMANAS 2009, el trabajo colaborativo que ha existido entre ambas instituciones que ocupan los puestos y menciones honrosas asi como los 17 trabajos clasificados son una muestra del esfuerzo, de las habilidades y de las capacidades que muestran nuestros estudiantes al iniciar y concluir una investigacion, pero es tambien importante reconocer el trabajo que realizan los docentes pues sin el seguimiento que ellos hacen, los chicos y chicas muchas veces no avanzan su investigacion. Es importante tambien recalcar el trabajo de los Directores y Autoridades de las Instituciones participantes, pues es necesario que ellos brinden todas las facilidades para ejecutar lo planificado.
Todos los integrantes de la Institucion deben estar implicados en la investigacion.
Particularmente he tenido la oportunidad de revisar los blogs clasificados y se nota un verdadero trabajo realizado por las escuelas.
Las opiniones vertidas en este espacio son criticas constructivas que nos deben ayudar a mejorar.
Las instituciones ganadoras tienen un sitial importante a nivel internacional, y eso hay RESALTARLO y seguir ADELANTE, porque SI SE PUEDE cuando nos lo proponemos.
Saludos.
Hacemos llegar nuestras felicitaciones a las aulas ganadoras del primer y 2º puesto,y a las aulas que ocuparon Primera y Segunda Menciòn de Honor, despuès de un arduo trabajo y sacrificio, es merecedor que ahora vean cumplidas sus metas y se hayan concretizado sus aspiraciones de conocer nuestra historia de independencia de latino America y de ser el mejor trabajo a Nivel internacional y eso que nos siga de ejemplo,especialmente a la plana Directiva de algunas I.E. como la nuestra, ya que no tenemos apoyo por parte de ellos y a los docentes les sirva de motivaciòn para dar un poquito màs de su tiempo e involucrarse en el trabajo con sus estudiantes, muchas felicidades a todos los docentes y estudiantes participantes en este gran concurso de la "Auka Hermnas"Todos hemos sido ganadores ya que hemos compartidos cosas maravillosas y nunca lo olvidaremos, especialmente hemos logrado hacer mistad con muchos colegas y estudiantes.
" Felicidades chicas de "ROSA PÉREZ LIENDO" ganadoras por tres años consecutivos, tambien felicitaciones a los docentes participantes, plana directiva y alos padres de falia que apoyaron a sus hijos motivandolos para que no desmayaran. muy bien Valen un Perù.
"Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo "
Felicitaciones a las escuelas con menciones de honor, y a nuestra aula hermana que ganó junto con nosotros el primer puesto y más que nada a nuestro profe, Daniel Tejerina, que le puso muchisimas pilas para llevar adelante este proyecto.
Felicitaciones a los blogs clasificados en esta version de Aulas Hermanas 2009, a sus profesores que fueron el motor y motivo para que los chicas y chicas produzcan tan interesantes trabajos. Me ha parecido muy interesante los cuadros estadisticos que han presentado en LA VOZ DE LA INDEPENDENCIA, da a conocer muy interesantes respuestas por parte de ambos paises. Son interesantes tambien los videos que muestran y dan a conocer que en ambos paises se han esforzado y han conseguido tan ansiado puesto.
Buen trabajo chicos y chicas de Peru y Argentina, y a sus profes Margarita y Daniel por ese espiritu motivador para la investigacion.
FELICITACIONES "ROSA DOMINGA PEREZ LIENDO" Y "CRISTO REY"
felicitaciones a todos!!! no solo a los ganadores del 1º puesto a quienes debo reconocer un excelente trabajo.
tambien quiero reconecer el trabajo de mis alumnos que recibieron 1º mencion ya que considero, comparando los recursos de todos los blog participantes que tuve el agrado ver, que es muy meritorio haber logrado esa mencion teniendo en cuenta que no contaban con computadoras ni en la escuela ni en sus casas, y que todo ha sido un aprendizaje.
Sobre todo los felicito por la humildad con la que se han manejado desde el comienzo y hasta el final del trabajo.
felicito a la escuela de adultos que recibio la 2º mencion. Comparto edificio con una escuela de adultos y es muy meritorio lo que hacen sus maestras y sobre todo los alumnos. Felicitaciones a todos!!! y a seguir trabajando con humildad unico camino posible para la verdadera union latinoamericana.
Leticia
Directora
EESNº 31 Garin. Bs As. argentina
señora Leticia. La felicito por enorgullecerse de sus alumnos.
Los alumnos de la escuela ganadora tendrian que ser mas humildes. Mire los tres trabajos y en la 1º mencion se nota puesto el corazon y ninguna intencion de ganar. hay humildad de verdad. Mi escuela no logro entrar ya que no recibimos contacto con la escuela hermanada. asi que felicitaciones para todos sus alumnos. Para mi son los ganadores, por el sacrificio y la realidad de su escuela.
Carmen
Instituto Carlos Tejedor
San Martin
GANAMOS UNA VEZ MAS!!!
Esto solo lo logra el "ROSA PÉREZ LIENDO",CON TRES AÑOS DE VICTORIAS MUY BIEN MERECIDAS, POR EL ARDUO TRABAJO QUE HEMOS VENIDO DESARROLLADO,Y BESTE LOGRO NOS LLENA DE MUCHO ORGULLO!!!
Muy bueno el comentario de la señora de la secundaria 31. Mensaje para la señorita Ana, que dice que no hay comparacion entre ellos y las dos menciones.
La verdad es que no hay compracion... tienen razon, no hay comparacion entre la realidad de la escuela ganadora y las menciones... Felicitaciones a las menciones... Valio la pena el esfuerzo, porque alli si, se nota el esfuerzo de todos. Sin medios lo lograron... Felicitaciones
Soy Ariel, Profesor de la Secundaria 31 de la Localidad de Garín. Luego de haber leído todos los comentarios, reparto felicitaciones a todos, pero principalmente me gustaría repartir un poco de humildad, no se trató de un concurso para ganar, se trató de un concurso para crecer como personas y ciudadanos, en donde el conocimiento fue partícipe de un continuo desarrollo tanto para grandes y chicos del mismo país, como así también, de la cultura del país hermanado. Muchas veces sucede que al concursar se pone en juego todo, pero cuando se tiene todo (inclusive recusos) es mucho más factible que se logren óptimos resultados. La Secundaria 31 es una Escuela Pública, donde el Estado es un ausente perpetuo que no se ocupa de las necesidades constantes, lo logrado por nuestros alumnos y el equipo de docentes fue por mérito propio por adquirir una unión en el todo sentido de la palabra. Eso fue lo que logramos!!! Por eso nos consideramos ganadores!!! Nuestros alumnos, nuestra escuela ni siquiera cuenta con computadoras, ni con edificio propio, a penas tenesmos tizas para poder dictar una clase como corresponde, pero el equipo del plantel docnete que tiene es inconmensurable!!! Felicito a mis alumnos y a mi compañeros de escuela por ser como son y por tener la humildad en todo, porque a pesar de no tener nada se consiguió mucho más que los que tienen todo material.
Reparto Humildad y Felicitaciones.
Ariel Eduardo Palmieri
Profesor de la Escuela Secundaria Nº 31 Garín , Pdo de Escobar, Bs. As, Argentina.-
PRIMERO FELICITAR A TODAS LAS ESCUELAS QUE PARTICIPARON,HAYAN GANADO O NO.
ES PRIORIDAD NUMERO UNO APRENDER DE LOS QUE MAS SABEN,LOS ALUMNOS,DE SU HUMILDAD Y BUEN SENTIDO.AULAS HERMANAS NO ESTA CREADA PARA QUE SEA UNA COMPETENCIA ENTRE ADULTOS FEROCES SINO APRENDER DE NOSOTROS MISMOS,DE NUESTRA HISTORIA,DE TODOS LOS QUE DIERON UN POCO O LA VIDA MISMA POR DEFENDER CADA UNO DE SUS PAISES.ASI SON LOS QUE SON AHORA,CADA PAIS ,UN PARAISO PARA CADA UNO DE SUS HABITANTES.HERMANADOS POR UN CONTINENTE.EL PARTICIPAR POR SI SOLO ,COMPARTIENDO DE LA MANO CON OTRO PAIS AL QUE UNO NO CONOCE,NOS HACE MAS SABIOS.EL SABER ESCUCHAR AL OTRO,COMPRENDER,APRENDER,Y COMPARTIR.ESO POR SI SOLO ES LA EXPERIENCIA MAS ENRIQUECEDORA QUE TIENE ESTE PROYECTO.EL DE LA INCLUSION.NI MAS NI MENOS.
A TODOS LOS QUE PARTICIPARON FELICITACIONES HERMANOS!!LOS SALUDA DESDE GARIN,PARTIDO DE ESCOBAR,BUENOS AIRES,ARGENTINA.CON TODO EL CARIÑO Y RESPETO QUE SE MERECEN LOS HERMANOS LATINOAMERICANOS ,ESPERANDO COMPARTIR NUEVAMENTE ESTE ESPACIO EL AÑO QUE VIENE CON OTRO PAIS HERMANO.NO HAY VENCEDORES NI VENCIDOS,SOLO BUENAS PROPUETAS Y MUCHAS GANAS DE TRABAJAR PARA EL CONOCIMIENTO.
Y como profesora,la mas ´´vieja´´ de la Escuela Secundaria N 31 de Garin les propongo que ademas de participar de este proyecto , tambien se comuniquen todas las escuelas que participaron ,para compartir con las que no tenemos nada,no solo en cuanto a lo material.Las cartas tambien nos gustan,los mail, las fotos de ustedes.etc. Espero sus propuestas,ya que es muy bueno ufanarse de lo que se tiene pero ¿quien es el primero que va a tender su mano a los que lo necesitan ?
A las autoridades argentinas,queremos un edificio propio!! , a las escuelas que participan en este proyecto los invito a que nos qyuden,con lo que puedan.Libros,material didactico,y todo lo que se les ocurra que un adolescente de escasos recursos necesite para terminar su escuela secundaria.Muchas gracias a todos ustedes,Y perdonen el ´´mangazo´´(pedido) pero...lei tantas cosas...que se me ocurrio que el mejor premio es ayudrnos entre nosotros ,comprendernos,y querernos.
Saludos escuelas de Latinoamerica.
Escuela de Educacion Secundaria N31 -
Buen Aire 2700-Barrio La Loma -Garin (1619)
Prov.de Buenos Aires.
Argentina
deseo simplemente agradecer al profesor Daniel Tejerina y sus alumnos del Colegio Cristo Rey de Cordoba por tan lindas palabras en el mail que me envio. Muchas gracias por su caballerocidad y humildad. Ha sido un gran trabajo el realizado y en nombre de toda la comunidad educativa de la EESNº 31 queremos individualizar la felicitacion para este profe de vocacion que entrego su corazon en este trabajo.
Leticia Silva
Directora
EESNº 31. Garin. Bs.As
Argentina
Quisiera FELICITAR a todos los Equipos que integraron Aulas Hermanas 2009.
Además me gustaría aclarar, como profesor responsable de mi equipo, que ninguno de los comentarios vertidos en está página por parte de mis alumnos y de nuestra comunidad carecen de humildad.
No nos pertenecen expresiones como: “solo lo logramos nosotros”, ni tampoco es mensaje nuestro “no hay comparación con los otros blog”.
Porque ser los ganadores de un concurso no nos da derecho a desacreditar a los otros trabajos y porque creemos en Cristo como modelo de auténtica humanidad es que nuestras expresiones han estado basadas en el respeto por el compañero.
Gracias Aulas Hermanas por dejarnos participar y reiteramos nuestras felicitaciones a los 167 Equipo que trabajaron en este 2009. Una maravillosa aventura de aprendizaje.
Un abrazo en la distancia.
Cuantos mensajes... Olvidense de los egoistas y mandapartes... ojala que este espacio lo lea el jurado para no volver a darles el premio a esa escuela que se embandera de ser tres veces ganadora. Me pregunto si seguiran en contacto con las escuelas con las que ganaron. por que creo que ese es el objetivo. Mi escuela ni siquiera estuvo entre las primeras 17 y no nos importa porque establecimos una amistad enorme con las chiccas de colombia con quienes seguiremos contactandonos por siempre.
Gente no se olviden " AULAS HERMANAS" dejen de pelear...
Un abrazo
Mercedes. argentina
Querido Wilmer... compañero de sueños. amigo pinolero. Voy a utilizar este espacio para saludar a traves tuyo a nuestros nuevos amigos nicaraguenses del Instituto Sor Oliva Lombardi de Rio Blanco Matagalpa Nicargua. Ya los estamos extrañando, no vemos la hora que comiencen las clases nuevamente para seguir comunicados con nuestra Aula Hermana. Los queremos mucho, mucho mucho...
Hola queridos hermanos materos ...Desde Mi bello pais de Nicaragua, hago extensivo un abrazo para todos nuestros hermanos de Latinoamérica.Participar en este extraordinario proyecto de AH ha sido una experiencia única.Todos somos ganadores, el sólo hecho de contar con otra aula, que facilitó el trabajo y que estaba dispuesta a apoyarnos mutuamente ha sido maravilloso. Si sumamos la inquebrantable amistad que hemos hecho nacer y crecer, es extraordinario. Gracias querida Leticia, tus profes y pibes, yo les admiro tanto...Un abrazo pinolero de millones de Osos Gigantes..
Que hermosa experiencia!!! el año que viene insistire en mi escuela que se inscriba!!! que linda relacion han establecido entre nicaragua y argentina. Felicitaciones!!!
Expresamos nuestro agradecimiento al Ministerio de Educacion de Peru, a traves de la DIGETE por el reconocimiento que ha tenido con la Institucion "Rosa Perez Liendo". Esperamos sigan apoyando a los nuevos valores.
Es importante el reconocimiento que el ministerio de educacion del Peru hace al colegio ganador, esperamos que el ministerio de educacion de la Argentina tambien reconozca y valore el trabajo que han hecho los chicos de ese pais. Felicidades al equipo ganador, muy buen trabajo de equipo. Continuen trabajando por la educacion y utilizando las TIC.
Muchisimas gracias al Ministerio de Educacion de la Nacion, y educar por los premios recibidos para los alumnos y la escuela. ademas de habernos regalado un paseo por capital federal y obra de teatro...
Escuela Secundaria Nº 31 de Garin
© educ.ar. Todos los derechos reservados
Educ.ar S.E. - Saavedra 789 - Ciudad de Buenos Aires - C1229ACE
Tel / Fax: 54-11-5129-6500 (rot.) - Argentina